Le Conseil a dégagé un accord politique à la majorité qualifiée sur une position commune relative à la proposition de règlement modifiant le règlement du Conseil établissant le code des douanes communautaire, les délégations grecque, italienne, maltaise, portugaise et suédoise votant contre.
De Raad heeft met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, waarbij de Griekse, de Italiaanse, de Maltese, de Portugese en de Zweedse delegatie tegenstemden, een politiek akkoord bereikt over het ontwerp van een gemeenschappelijk standpunt betreffende het voorstel voor een verordening houdende wijziging van de verordening van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek.
