Traduction de «des congrès colloques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

congre
kongeraal

Congrès panafricain | Congrès panafricain d'Azanie | Congrès panafricaniste
Pan Afrikaans Congres | Pan Afrikanistisch Kongres | Panafrikaans Kongres | PAC [Abbr.] | PAK [Abbr.]

anguille de mer | congre | congre commun | congre d'Europe
congeraal | kommeraal | kongeraal | zeepaling

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa [ CLRAE | Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa van de Raad van Europa ]

Congrès des libéraux | Congrès libéral démocratique | KL-D [Abbr.]
Liberaal-democratisch Congres | KL-D [Abbr.]

congrès d'un parti
partijcongres

participer à des colloques scientifiques
deelnemen aan wetenschappelijke colloquia

colloquer
plaatsen

être colloqué
batig gerangschikt zijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18° Le Chef de division ou le Chef de service délégué du Service Talent est compétent pour l'autorisation de participer à des congrès, colloques, journées d'études, séminaires et conférences qui se tiennent en Belgique.
18° Het Afdelingshoofd of het gemachtigde Diensthoofd van de Dienst Talent is bevoegd voor het verlenen van machtiging tot het bijwonen van congressen, colloquia, studiedagen, seminaries en conferenties die in België worden gehouden.

18° L'autorisation de participer à des congrès, colloques, journées d'études, séminaires et conférences qui se tiennent en Belgique.
18° Het verlenen van machtiging tot het bijwonen van congressen, colloquia, studiedagen, seminaries en conferenties die in België worden gehouden.

o Donner des communications, proposer des posters à des congrès, colloques et symposiums nationaux et internationaux liés au domaine de recherche en question;
o Het geven van lezingen, voorstellen van posters op nationale en internationale congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

o Organiser et participer activement à des congrès, colloques et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés au domaine de recherche en question;
o Het actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

o Donner des communications/proposer des posters à des congrès, colloques et symposiums nationaux et internationaux liés à ce domaine de recherche;
o Het geven van lezingen/voorstellen van posters op nationale en internationale congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

Participer activement à et organiser des congrès, colloques et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés au domaine de recherche en question;
Het actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

2. accorder l'autorisation d'assister à des congrès, colloques, journées d'études, séminaires et conférences organisés en Belgique ou à l'étranger, à l'exception des instances des organisations internationales, pour autant que la dépense totale n'excède pas 5.000 euros;
2. de toelating te verlenen om deel te nemen aan colloquia, studiedagen, seminaries en conferenties die in België of in het buitenland worden georganiseerd, met uitzondering van de instanties van de internationale organisaties, voor zover de totale uitgave niet meer dan 5.000 euro bedraagt;

4° à accorder l'autorisation d'assister à des congrès, colloques, journées d'études, séminaires et conférences;
4° de toelating te verlenen om deel te nemen aan congressen, colloquia, studiedagen, seminaries en conferenties die worden georganiseerd;

e) les communications originales à des congrès, colloques et symposiums, principalement celles présentées à la demande des organisateurs de la réunion;
e) de originele communicaties in congressen, colloquia en symposia, hoofdzakelijk deze voorgelegd op aanvraag van de inrichters van de samenkomst;

15° L'autorisation de participer à des congrès, colloques, journées d'études, séminaires et conférences.
15° De machtiging om deel te nemen aan congressen, colloquia, studiedagen, seminaries en conferenties.