Les organisations syndicales représentatives du personnel de nos services de police s'inquiètent de cet état de choses, fustigeant les psychologues-examinateurs qui n'ont aucune expérience du terrain et ne tiennent pas compte de l'expérience ni de la motivation des policiers qui présentent ces examens.
De representatieve vakorganisaties van het personeel van onze politiediensten zijn bezorgd over deze gang van zaken en hekelen de psychologen-examinatoren die geen enkele praktijkervaring hebben en geen rekening houden met de ervaring en de motivatie van de politiemensen die aan die examens deelnemen.
