Vertaling van "deridder est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 25 décembre 2017, Monsieur ELAERTS Jean est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail du Brabant wallon en remplacement de Monsieur DERIDDER Philippe dont il achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, is de heer ELAERTS Jean benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Waals-Brabant ter vervanging van de heer DERIDDER Philippe wiens mandaat hij zal voleindigen.

Monsieur Guy DE CLIPPELE, à Lennik, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire nationale auxiliaire pour emloyés, en remplacement de Monsieur Roland DERIDDER, à Bruxelles, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Guy DE CLIPPELE, te Lennik, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden, ter vervanging van de heer Roland DERIDDER, te Brussel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

Art. 4. M. Guy de Clippele, à Lennik, est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de M. Deridder, dont il achèvera le mandat.
Art. 4. De heer Guy de Clippele, te Lennik, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Deridder, van wie hij het mandaat zal beëindigen.

Art. 4. M. K. Deridder est nommé membre suppléant du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentant d'une institution publique de sécurité sociale autre que la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en remplacement de M. M.
Art. 4. De heer K. Deridder wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van een openbare instelling van sociale zekerheid andere dan de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, ter vervanging van de heer M. Allard, wiens mandaat hij zal voleindigen.

M. Arnout DE KOSTER, à Schaerbeek, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Roland DERIDDER, à Bruxelles, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Arnout DE KOSTER, te Schaarbeek, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Roland DERIDDER, te Brussel, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

Article 1. Le lieutenant général de gendarmerie Willy Deridder est nommé, à la date du 26 mai 1998, commissaire spécial de la télécommunication intégrée des services de police et de sécurité auprès du Ministre de l'Intérieur.
Artikel 1. Luitenant-generaal bij de rijkswacht Willy Deridder wordt op datum van 26 mei 1998 benoemd tot bijzonder commissaris voor de geïntegreerde telecommunicatie van de politie- en veiligheidsdiensten bij de Minister van Binnenlandse Zaken.