donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groepen informatie verschaffen over hun aankomst- en vertrektijden | reisschema's aan groepen doorgeven | 0.0 | groepen informeren over aankomst- en vertrektijden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer l’arrivée et le départ des clients | superviser l’arrivée et le départ des clients | gérer les arrivées et les départs | superviser les arrivées et les départs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij de receptie werken | ontvangst en vertrek van gasten organiseren | aankomst en vertrek organiseren | gasten in- en uitchecken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

heure d’arrivée prévue | heure d'arrivée normale | heure d'arrivée théorique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geplande aankomsttijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heure d'arrivée prévue | heure probable d'arrivée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verwachte tijd van aankomst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrivée de l'expédition

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aankomst van de verzending

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Etat membre d'arrivée de l'expédition

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lidstaat van aankomst van de verzending

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis son arrivée en Belgique, elle suit un traitement dont les effets sont extrêmement encourageants.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-26]

Sinds ze in België is, volgt ze een behandeling die zeer bemoedigende resultaten heeft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-26]

L'Arabie saoudite a, quant à elle, connu une impressionnante augmentation de 74 % du nombre d'exécutions depuis l'arrivée au pouvoir du roi Salmane.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

Saudi-Arabië kende sinds de troonsbestijging van koning Salman een opmerkelijke stijging met 74 procent van het aantal executies.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-25]

Elles expliquent avoir constaté, depuis l'arrivée massive de migrants, une recrudescence de maladies qui avaient été éradiquées en Europe.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

Ze zeggen dat ze sinds de grote toevloed van migranten ziektes hebben vastgesteld die in Europa waren uitgeroeid.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-19]

Dans un article du journal britannique The Observer paru le 31 janvier 2016, selon Europol, au moins 10.000 réfugiés mineurs non accompagnés ont disparu depuis leur arrivée en Europe.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

In een artikel in de Britse krant The Observer van 31 januari 2016 stelt Europol dat er minstens 10.000 niet-begeleide minderjarige vluchtelingen sinds hun aankomst in Europa verdwenen zijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La situation des homosexuels est particulièrement problématique depuis l'arrivée de l'État islamique en Syrie et en Irak.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Sinds de opmars van IS in Syrië en Irak is de situatie voor homo's in het gebied bijzonder gevaarlijk geworden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-26]

3) Groen plaide depuis longtemps pour un système intégral de coaching des demandeurs d'asile, depuis leur arrivée jusqu'à leur reconnaissance ou leur départ éventuel.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

3) Groen pleit al veel langer voor een allesomvattend systeem van coaching van asielzoekers, vanaf het moment dat ze hier aankomen, tot aan hun erkenning, of eventuele terugkeer.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Coopération plus étroite et meilleur suivi de la correspondance depuis l'arrivée d'un nouveau consul .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Avec le consulat marocain d'Anvers et de Bruxelles .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Depuis l'arrivée d'un nouveau ministre de la Défense, Sergueï Choïgou, le complexe militaro-industriel a été remis sur pied.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Sinds de komst van een nieuwe minister van defensie, Sergei Shoygu, wordt het militair-industrieel complex weer op poten gezet.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

La Colombie a accompli des progrès non négligeables en matière de respect et de protection des droits de l’homme depuis l’arrivée au pouvoir du président Santos.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Colombia heeft een aanzienlijke vooruitgang geboekt op het vlak van het respect voor en de bescherming van de mensenrechten sinds het aantreden van president Santos.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

- En Hongrie, depuis l'arrivée du gouvernement Orbán, la Constitution hongroise a connu de multiples modifications.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- In Hongarije is, sinds het aantreden van de regering Orbán, de Hongaarse Grondwet verschillende keren gewijzigd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : etat membre d'arrivée de l'expédition appel payable à l'arrivée arrivée de l'expédition gérer les arrivées et les départs heure d'arrivée normale heure d'arrivée prévue heure d'arrivée théorique heure d’arrivée estimée heure d’arrivée prévue heure estimée d'arrivée heure probable d'arrivée heure prévue d'arrivée interdiction d'appels à l'arrivée superviser les arrivées et les départs sélection directe de poste supplémentaire sélection directe à l'arrivée depuis l’arrivée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

depuis l’arrivée ->

Date index: 2021-02-28