Traduction de «den wouwer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Van den Ende-Gupta
Van den Ende-Gupta-syndroom

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire
concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Monsieur Bernard VAN den WOUWER a été nommé Consul honoraire de Belgique à Manama pour une période de cinq ans.
2. Werd de heer Bernard VAN den WOUWER benoemd tot ereconsul van België te Manama voor een periode van vijf jaar.

- Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. Dans les commissions de probation, dont les présidents ont été désignés par MM. Les premiers présidents des cours d'appel, les membres suivants ont été nommés par arrêté ministériel du 27 août 2015 pour une terme de trois ans prenant cours le 1 septembre 2015: Commission de probation auprès du tribunal de première instance d'Anvers: - Membres effectifs : - MATTHEESSENS Fr., avocat; - WILLEMSE H., fonctionnaire. - Membres suppléants: - PERSYN E.; - BOON E.; - DE BIE E.; - PEETERS F.; - PAUWELS D.; - MERTENS S.; - PENNINCKX Ch.; - ROBEYNS T.; - HEERMAN R.; Avocats - BARE A.; - CONVENTS B.; - DE MEULDER St.; - WELLENS J.; - CLAES A.; - AERTS W.; - VAN DEN WOUWER E.; - GEUENS L.; - GEETS J.; - RAETS B.; Fonctionnaires.
- Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie.- Benoemingen In de probatiecommissies, waarvan de voorzitters werden aangewezen door de heer eerste voorzitters van de hoven van beroep, werden de hiernavolgende leden bij ministerieel besluit van 27 augustus 2015 benoemd voor een termijn van drie jaar met ingang van 1 september 2015: Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen: - Effectieve leden: - MATTHEESSENS Fr., advocaat ; - WILLEMSE H., ambtenaar.; - Plaatsvervangende leden: - PERSYN E.; - BOON E.; - DE BIE E.; - PEETERS F.; - PAUWELS D.; - MERTENS S.; - PENNINCKX Ch.; - ROBEYNS T.; - HEERMAN R.; Advocaten, - BARE A.; - CONVENTS B.; - DE MEULDER St.; - WELLENS J.; - CLAES A.; - AERTS W.; - VAN DEN WOUWER E.; - GEUENS L.; - GEETS J.; - RAETS B.; Ambtenaren.

M. Bernard VAN DEN WOUWER, Owner & Managing Director de Bewo marketing & Brokerage Co WLL à Al Janabiyah, Bahreïn;
De heer Bernard VAN DEN WOUWER, Owner & Managing Director van Bewo marketing & Brokerage Co WLL te Al Janabiyah, Bahrein;

Article 1 . En application de l'article 12, 13°, 14° et 15°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, les membres du personnel suivants sont désignés comme contrôleurs régionaux : Agnes Peil, Andy Cosijn, Ann Sterckx, Anneleen Deblauwer, Arn Bormans, Bart Anthuenis, Bart De Dobbelaere, Bart Speeckaert, Catherine Hoebeeck, Chris Maximus, Chris Rosiers, Christin Speckstadt, Danny Verdegem, Dave Moring, Dimitri Meert, Dirk Alleman, Dirk De Keyser, Dirk Vercruyssen, Eddy Sellam, Erik Haesebrouck, Fernand Van Hout, Filip Vande Vyvere, Geert Roggeman, Guy Vermeir, Hans De Vries, Hans De Preter, Henri Pot, Herbert Vercauteren, Humbert Vervaeke, Jan Laureyssen, Jan Van Schoubroeck, Jan Vanmarsnille, Jan Veyt, Jean-Luc Bras, Johan Staldeur, Joris Duyck, Jozef Campforts, Jozef Van Loock, Karen Claeys, Koen Roeyen, Kurt Renoy, Leon Van Hansewyck, Lindert Emmerechts, Lode Decruynaere, Luc Ronsmans, Luc Ureel, Luc Waeghe, Marc Dewever, Marc Versluys, Mariano Vankan, Nico De Ruyter, Pascal Loncke, Paskal Boutten, Patrick Van Bockstal, Patrick Verhaegen, Peter Scheirlinckx, Peter Vandesande, Raf Van Den Bergh, Rik Ledoux, Rudi Dejonghe, Sandra Ghislain, Serge Van Den Wouwer, Severinus Fritz Willems, Stefan Devocht, Steven De Wul, Stijn Bosmans, Stijn Scheers, Tim Verleysen, Walewein Muylle, Walter Vanhoomissen, Willy Callebaut, Wim Dauwe, Wim Debbaudt et Yjan Van Dijck.
Artikel 1. Met toepassing van artikel 12, 13°, 14° en 15°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, worden de volgende personeelsleden aangesteld als gewestelijke toezichthouder : Agnes Peil, Andy Cosijn, Ann Sterckx, Anneleen Deblauwer, Arn Bormans, Bart Anthuenis, Bart De Dobbelaere, Bart Speeckaert, Catherine Hoebeeck, Chris Maximus, Chris Rosiers, Christin Speckstadt, Danny Verdegem, Dave Moring, Dimitri Meert, Dirk Alleman, Dirk De Keyser, Dirk Vercruyssen, Eddy Sellam, Erik Haesebrouck, Fernand Van Hout, Filip Vande Vyvere, Geert Roggeman, Guy Vermeir, Hans De Vries, Hans De Preter, Henri Pot, Herbert Vercauteren, Humbert Vervaeke, Jan Laureyssen, Jan Van Schoubroeck, Jan Vanmarsnille, Jan Veyt, Jean-Luc Bras, Johan Staldeur, Joris Duyck, Jozef Campforts, Jozef Van Loock, Karen Claeys, Koen Roeyen, Kurt Renoy, Leon Van Hansewyck, Lindert Emmerechts, Lode Decruynaere, Luc Ronsmans, Luc Ureel, Luc Waeghe, Marc Dewever, Marc Versluys, Mariano Vankan, Nico De Ruyter, Pascal Loncke, Paskal Boutten, Patrick Van Bockstal, Patrick Verhaegen, Peter Scheirlinckx, Peter Vandesande, Raf Van Den Bergh, Rik Ledoux, Rudi Dejonghe, Sandra Ghislain, Serge Van Den Wouwer, Severinus Fritz Willems, Stefan Devocht, Steven De Wul, Stijn Bosmans, Stijn Scheers, Tim Verleysen, Walewein Muylle, Walter Vanhoomissen, Willy Callebaut, Wim Dauwe, Wim Debbaudt en Yjan Van Dijck.

Tableau récapitulatif des avocats du département 1999-2000-2001 Avocats francophones: Coulon Bernard Barreau de Mons Date de nomination: 01.04.1984 Dalmeiren Jean-Luc Barreau de Nivelles Date de nomination: 01.02.2000 Dardenne Jean-Pierre Barreau de Marche-en-Famenne Date de nomination: 01.03.1983 Defourny Jean-Marie Barreau de Liège Date de nomination: 01.10.1978 Degrez Emmanuel Barreau de Bruxelles Date de nomination: 02.12.1990 Maisse Jacques Barreau de Liège Date de nomination: 01.01.1972 Rétribué à l'affaire De Bruyn Antoine Cour de Cassation F Date de nomination: 01.10.1978 Avocats néerlandophones: Blanckaert Annie Barreau d'Audenarde Date de nomination: 01.04.1983 Decordier Carmenta Barreau de Gand Date de nomination: 01.03.1987 Fransen Jaak Barreau d'Hasselt Date de nomination: 01.02.1995 Van den Wouwer Anita Barreau d'Hasselt Date de nomination: 01.11.1985 Avocat rétribué à l'affaire Houtekier Adolf Cour de Cassation Rétribué à l'affaire De Bruyn Antoon Cour de Cassation Date de nomination: 01.10.1978 *Avocats rétribués à l'affaire.
Samenvattende tabel betreffende advocaten van het departement 1999-2000-2001 Franstalige advocaten: Coulon Bernard Balie van Bergen Datum van benoeming: 01.04.1984 Dalmeiren Jean-Luc Balie van Nijvel Datum van benoeming: 01.02.2000 Dardenne Jean-Pierre Balie van Marche-en-Famenne Datum van benoeming: 01.03.1983 Defourny Jean-Marie Balie van Luik Datum van benoeming: 01.10.1978 Degrez Emmanuel Balie van Brussel Datum van benoeming: 02.12.1990 Maisse Jacques Balie van Luik Datum van benoeming: 01.01.1972 Per zaak betaald De Bruyn Antoine Hof van Cassatie F Datum van benoeming: 01.10.1978 Nederlandstalige advocaten: Blanckaert Annie Balie van Oudenaarde Datum van benoeming: 01.04.1983 Decordier Carmenta Balie van Gent Datum van benoeming: 01.03.1987 Fransen Jaak Balie van Hasselt Datum van benoeming: 01.02.1995 Van den Wouwer Anita Balie van Hasselt Datum van benoeming: 01.11.1985 Advocaat per zaak betaald Houtekier Adolf Hof van Cassatie Per zaak betaald De Bruyn Antoon Hof van Cassatie Datum van benoeming: 01.10.1978 *Advocaten betaald per zaak.