Traduction de «den boeynants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Van den Ende-Gupta
Van den Ende-Gupta-syndroom

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire
concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— MM. J. Van den Boeynants et B. Govaert, membres de la cellule Hormones de la Police fédérale, et de M. M. Willekens, inspecteur principal à la Police locale de la zone de police Keno;
— de heren J. Van den Boeynants en B. Govaert, leden van de cel Hormonen van de Federale Politie, en de heer M. Willekens, hoofdinspecteur Lokale Politie van de politiezone Keno;

— Depuis que j'ai quitté la police fédérale, où m'a succédé M. Van den Boeynants, je travaille à la police locale de la zone de police Kempen-Noordoost (nord-est de la Campine).
— Sinds mijn vertrek bij de federale politie, waar collega Van den Boeynants me opvolgde, werk ik bij de lokale politie van de politiezone Kempen-Noordoost.

Cette commission, comme d'ailleurs quantité d'autres commissions qui n'étaient plus en activité, a été supprimée par le gouvernement de transition dirigé par Paul Van den Boeynants.
Deze commissie, zoals trouwens heel wat andere commissies die niet meer actief waren, werd door de overgangsregering geleid door Paul Van den Boeynants, afgeschaft.

Sa carrière ministérielle débute dans la foulée : ministre de l'Emploi et du Travail dans les gouvernements Tindemans II et Van den Boeynants, et ensuite, vice-premier ministre dans les gouvernements Martens I à IV.
Ook zijn ministeriële loopbaan vangt in deze periode aan: minister van Tewerkstelling en Arbeid in de regeringen Tindemans II en Van den Boeynants, vervolgens vice-eersteminister in de regeringen Martens I tot IV.