Vertaling van "delcomminette est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 2009, Mme Pascale DELCOMMINETTE est nommée en qualité de Chef de Cabinet du Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté française à la date du 1 novembre 2009 au matin.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 2009 wordt Mevr. Pascale DELCOMMINETTE benoemd tot Kabinetschef van de Minister-President van de Regering van de Franse Gemeenschap op datum van 1 november 2009 's morgens.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2009, Mme Pascale Delcomminette est nommée chef de cabinet du Ministre-Président, à la date du 17 juillet 2009.
Bij besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2009 wordt Mevr. Pascale Delcomminette op 17 juli 2009 tot kabinetschef van de Minister-President benoemd.

Par arrêté royal du 31 août 2009, Mme DELCOMMINETTE, Séverine, née le 17 mai 1975, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché, au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EI - Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 juin 2009.
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2009 wordt Mevr. DELCOMMINETTE, Séverine, geboren op 17 mei 1975, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 juni 2009.

Par arrêté du conseil d'administration du 21 août 2000, Mme Pascale Delcomminette est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 1999.
Bij besluit van de raad van bestuur van 21 augustus 2000 wordt Mevr. Pascale Delcomminette in vast verband benoemd tot attaché met ingang van 1 juli 1999.