Traduction de «dedecker me demande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
duidelijk ongegrond verzoek (1) | kennelijk ongegrond verzoek (2)

action sur la demande | gestion de la demande | orientation de la demande | réglage de la demande | régulation de la demande
vraagbeheersing

film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]
kiesvideo | video op afroep | video op verzoek | Video-on-demand | VOD [Abbr.]

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
zitplaatsen regelen die geschikt zijn voor invaliden moeders met kinderen of ouderen | speciale zitplaatsen regelen | zitplaatsen voor mensen met speciale behoeften regelen

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients
klanten informeren | klanten van informatie voorzien | antwoord geven op vragen van klanten | vragen van klanten beantwoorden

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
boeken | reserveringen beheren | boekingen verwerken | reserveringen verwerken

offre et demande [ demande | offre ]
vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]
vraag naar arbeidskrachten [ aanbod aan arbeidskrachten ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Dedecker me demande mon avis sur l'extension des tarifs sociaux sous la législature précédente, notamment aux abonnements mobiles.
De heer Dedecker vraagt me hoe ik vandaag de uitbreiding van de sociale tarieven onder de vorige legislatuur beoordeel, in het bijzonder deze naar mobiele abonnementen.

LIFE-CARE DRINGENDE GENEESKUNDIGE HULPVERLENING et Philip VANDEVYVER, ayant tous deux élu domicile chez Mes Inke DEDECKER et Geertrui DE GROOTE, avocats, ayant leur cabinet à 3600 Genk, Jaarbeurslaan 19/31, ont demandé le 6 juin 2014 l'annulation de l'arrêté royal du 21 février 2014 déterminant les activités mentionnées à l'article 21quinquies, § 1 , a), b) et c) de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé que le secouriste-ambulancier peut réaliser et fixant les modalités d'exécution de ces activités afférentes à la fonction de secouriste-ambulancier.
Inke DEDECKER en Geertrui DE GROOTE, advocaten, met kantoor te 3600 Genk, Jaarbeurslaan 19/31, hebben op 6 juni 2014 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 21 februari 2014 tot bepaling van de activiteiten vermeld in artikel 21quinqies, § 1, a), b) en c), van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen die de hulpverlener-ambulancier kan uitvoeren, en tot vaststelling van de nadere regels waaronder de hulpverlener-ambulancier deze handelingen kan stellen die verband houden met zijn functie.

Henricus CUYPERS, ayant élu domicile chez Mes Inke DEDECKER et Geertrui DE GROOTE, avocats, ayant leur cabinet à 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, a demandé le 11 mai 2012 la suspension et l'annulation de la délibération du conseil communal de la ville de Turnhout du 6 février 2012 approuvant le plan de marché 'Grote Markt' et 'Zegeplein' pour le marché du samedi.
Henricus CUYPERS, die woonplaats kiest bij Mrs. Inke DEDECKER en Geertrui DE GROOTE, advocaten, met kantoor te 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, heeft op 11 mei 2012 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Turnhout van 6 februari 2012 houdende goedkeuring van het marktplan Grote Markt en Zegeplein voor de zaterdagse markt.

Carine BEX, ayant élu domicile chez Me Wim MERTENS, avocat, ayant son cabinet à 3580 Beringen, Scheigoorstraat 5, et Joris VRANCKEN, ayant élu domicile chez Me DEDECKER, avocat, ayant son cabinet à 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, ont demandé le 16 septembre 2011, par deux requêtes distinctes, l'annulation de l'arrêté ministériel du 5 juillet 2011 portant approbation du plan provincial d'exécution spatiale " Regionale Bedrijventerreinen Brouwerij-Alken en uitbreiding Kolmen" à Alken de la province du Limbourg.
Carine BEX, die woonplaats kiest bij Mr. Wim MERTENS, advocaat, met kantoor te 3580 Beringen, Scheigoorstraat 5, en Joris VRANCKEN, die woonplaats kiest bij Mr. DEDECKER, advocaat, met kantoor te 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, hebben beiden op 16 september 2011 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 5 juli 2011 houdende de goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan " Regionale bedrijventerreinen Brouwerij-Alken en uitbreiding Kolmen" , te Alken, van de provincie Limburg.

Jozef Awouters, ayant élu domicile chez Me Inke Dedecker, avocat, ayant son cabinet à 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, a demandé le 22 août 2011 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 14 avril 2011 approuvant le plan communal d'exécution spatiale « Centrum » de la commune de Opglabbeek.
Jozef Awouters, die woonplaats kiest bij Mr. Inke Dedecker, advocaat, met kantoor te 3600 Genk, Stoffelsbergstraat 4, heeft op 22 augustus 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 14 april 2011 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Centrum » van de gemeente Opglabbeek.

Je demande donc à M. Dedecker, très concrètement, de me communiquer les plaintes éventuelles et le nom des intéressés, de façon que je puisse faire le nécessaire.
Ik vraag de heer Dedecker dan ook zeer concreet mij de eventuele klachten en de namen van de betrokkenen mede te delen, zodat ik het nodige kan doen.