Vertaling van "david mosselmans établi " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 20.07.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. David MOSSELMANS, établi Zandvoortstraat 3, à 2800 MALINES a été renouvelée.
Bij besluit van 20.07.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de Heer David MOSSELMANS, gevestigd te 2800 MECHELEN, Zandvoortstraat 3, vernieuwd.

Par arrêté du 03/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande : M. David MOSSELMANS, anciennement établi Bedrijvenzone Machelen Cargo 711, à 1830 MACHELEN, sous le numéro 14.1664.08; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 27/02/2015.
Bij besluit van 03/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken : De heer David MOSSELMANS, voorheen gevestigd te 1830 MACHELEN, Bedrijvenzone Machelen Cargo 711, onder het nummer 14.1664.08; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 27/02/2015.

M. David MOSSELMANS est établi Bedrijvenzone Machelen Cargo 711, à 1830 MACHELEN, sous le numéro 14.1664.08 (valable jusqu'au 28.09.2013), à partir du 24.01.2013.
De heer David MOSSELMANS is gevestigd te 1830 MACHELEN, Bedrijvenzone Machelen Cargo 711, onder het nummer 14.1664.08 (geldig tot 28.09.2013), vanaf 24.01.2013.

Par arrêté ministériel du 29.09.2008, M. David Mosselmans, établi avenue des Olympiades 20, à 1140 Evere, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1664.08 pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 29.09.2008 wordt de heer David Mosselmans, gevestigd te 1140 Evere, Olympiadelaan 20, gemachtigd om het beroep van privédetective onder het nummer 14.1664.08 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.