Vertaling van "dans quel délai prévoyez-vous de rendre " (Frans → Nederlands) :

Dans quel délai prévoyez-vous de rendre plus strictes les dispositions de l'article 9 de la loi sur la norme salariale?
Op welke termijn plant u een verstrenging van artikel 9 van de Loonnormwet door te voeren?

3. Dans quel délai prévoyez-vous l'achèvement du plan de réforme du système 112?
3. Binnen welke termijn plant u het hervormingsplan van het 112-stelsel af te ronden?

1) Dans quel délai prévoyez-vous un transfert total des activités de Stockem vers le nouvel atelier situé à Arlon ?
1) Wanneer zullen de activiteiten van Stockem volledig naar de nieuwe werkplaats in Aarlen worden overgebracht?

3. Selon quel échéancier prévoyez-vous de rendre opérationnel le système du budget formation individuel?
3. Welke timing hanteert u om het systeem van leerrekening effectief operationeel te krijgen?

1. Dans quel délai prévoyez-vous la transposition de cette recommandation 36 dans la législation comme l'a demandé la Chambre des représentants lorsqu'elle a adopté les recommandations?
1. Binnen welke termijn plant u de omzetting van deze aanbeveling 36 in wetgeving zoals de Kamer van volksvertegenwoordigers heeft gevraagd toen zij de aanbevelingen stemde?

Dans quel délai prévoyez-vous encore une augmentation du nombre d'EPN ?
Op welke termijn voorziet u nog een verhoging van het aantal OCR's ?

2) Quel délai prévoyez-vous pour la ratification de cette convention ?
2) Welke tijdslijn voorziet u voor de ratificatie van dit verdrag?

2) Dans quels délais prévoyez-vous qu'ils seront traités ?
2) Binnen welke termijn plant u de behandeling?

2) Dans quel délai prévoyez-vous la ratification de cette convention ?
2) Welke tijdslijn voorziet u voor de ratificatie van deze Conventie?

Quel délai prévoyez-vous pour cela ?
Welke termijn voorziet de minister hiervoor ?