Traduction de «dans quel délai espère-t-il pouvoir » (Français → Néerlandais) :

2) Dans l'affirmative, dans quel délai espère-t-il pouvoir introduire ce train supplémentaire ?
2) Zo ja, op welke termijn hoopt hij deze extra trein te realiseren?

2. Dans quel délai estime-t-on pouvoir rouvrir la gare?
2. Op welke termijn denkt men het station terug te kunnen openen?

Dans l'affirmative, dans quels délais pense-t-on pouvoir y parvenir?
Zo ja, op welke termijn wil men dit doen?

Si non, dans quel délai espère-t-elle réaliser cette réforme?
Zo neen, binnen welke termijn hoopt hij die hervorming te realiseren?

Dans quel délai peut-on espérer voir adopté cet accord de coopération?
Binnen welke termijn zal dat samenwerkingsakkoord vermoedelijk worden goedgekeurd?

4. Dans quel délai le ministre espère-t-il créer le Centre d'expertise pour l’analyse des impacts économiques?
4. Welk tijdspad streeft de minister na voor de oprichting van het expertisecentrum voor economische impactanalyse?

3. Dans quel délai le ministre espère-t-il trouver une solution à ce problème?
3. Binnen welke termijn hoopt de minister voor dit probleem een oplossing te kunnen uitwerken ?

Dans quel délai espère-t-il le faire ?
Welke termijn heeft hij daarbij voor ogen ?

Si non, dans quel délai espère-t-il réaliser cette réforme ?
Zo neen, binnen welke termijn hoopt men de hervorming te realiseren?

Dans quel délai pense-t-on pouvoir diminuer le taux de TVA en Belgique dans le secteur horeca ?
Binnen welke termijn denkt men in België tot een btw-verlaging in de horeca te kunnen overgaan?