Traduction de «d'organisations jugées indésirables » (Français → Néerlandais) :

La loi permettra aussi de bloquer les comptes bancaires des structures visées tandis que les organisations russes recevant des fonds d'organisations jugées indésirables devront "rendre compte" de leurs actes.
Ze kunnen tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld worden of er kan hun de toegang tot het Russische grondgebied ontzegd worden. De wet zal het ook mogelijk maken de bankrekeningen van de geviseerde organisaties te blokkeren, terwijl de Russische organisaties die fondsen van als ongewenst beschouwde organisaties ontvangen rekenschap zullen moeten afleggen van hun acties.

Tant aux Pays-Bas qu'en Suisse, certaines branches de cette organisation ont été jugées indésirables en raison de la méthode agressive à laquelle elles recourent pour récolter des fonds et du manque de transparence de leur situation financière.
Zowel in Nederland als in Zwitsersland werden afdelingen van deze organisatie geweerd omwille van de agressieve methode van fondsenwerving en omwille van een tekort aan transparantie met betrekking tot de financiële situatie.