Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif d’extension d’un lit
Extension du trou
Extension du trou d'ozone
Extension horizontale du trou
Infirmier anesthésiste diplômé d'État
Infirmier de pratiques avancées
Infirmier en soins généraux
Infirmier spécialiste clinique
Infirmière anesthésiste
Infirmière anesthésiste diplômée d'État
Infirmière chef
Infirmière chef de salle
Infirmière d'unité
Infirmière de soins généraux
Infirmière en chef
Infirmière surveillante
Procédure infirmière

Traduction de «d'infirmière extension » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infirmier en soins généraux/infirmière en soins généraux | infirmière de soins généraux | infirmier de soins généraux/infirmière de soins généraux | infirmier en soins généraux

basisverpleegkundige | verpleger algemene zorg | algemeen verpleegkundige | verpleegkundige algemene zorg


infirmier anesthésiste diplômé d'État | infirmière anesthésiste diplômée d'État | infirmier anesthésiste/infirmière anesthésiste | infirmière anesthésiste

anesthesieverpleegkundige | gediplomeerd verpleegkundige in de anesthesie | anesthesiemedewerker | gespecialiseerd verpleegkundige in de anesthesie


infirmière chef | infirmière en chef | infirmière surveillante

hoofdverpleegster


infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne

nurse practitioner | verpleegkundig specialist | hoofdverpleger | leidinggevend verpleegkundige


infirmière chef de salle | infirmière d'unité

hoofdverpleegkundige


extension du trou | extension du trou d'ozone | extension horizontale du trou

vergroting van het ozongat




tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener


Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire

subependymale bloeding met intraventriculaire en intracerebrale uitbreiding


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2º Concernant l'extension du forfait C aux patients palliatifs qui est proposée, deux problèmes ont été soulevés par des associations d'infirmières à domicile :

2º Wat de uitbreiding naar de palliatieve patiënten van het forfait C betreft, hebben de verenigingen van thuisverpleegsters twee problemen aangehaald :


Il faudrait cependant déjà prévoir une extension du forfait (comme le prévoit la proposition du groupe de l'intervenant), qui couvrirait une augmentation des prestations infirmières (3 ETP au lieu de deux actuellement), un mi-temps administratif (déjà couvert), les prestations médicales (un médecin généraliste à raison de 6 heures voire 8 heures semaine, au lieu de quatre actuellement) et les prestations d'un psychologue mi-temps (non couvert actuellement), tout cela en rapport avec la prise en charge de 150 patients par an.

Men zou echter reeds moeten overgaan tot een uitbreiding van het forfait (zoals in het voorstel van de fractie van de spreker beschreven wordt), waarbij de verpleegkundige verzorging wordt uitgebreid tot drie VTE (in plaats van de huidige twee), en 0,5 VTE administratieve kracht wordt gerekend (zoals nu reeds het geval is), de medische zorg wordt uitgebreid van de huidige 4 wekelijkse uren huisarts tot 6 of zelfs 8 uren per week, en waarin er ook een 0,5 VTE psycholoog is begrepen (die momenteel niet in het forfait wordt gerekend). Dit alles moet gebaseerd worden op de verzorging van 150 patiënten per jaar.


Il semble que, comme l'annonçait le journal Le Soir dans son édition du 26 mars 2009 (article de R. Gutiérrez) « près de neuf infirmières sur dix, dans les unités de soins intensifs pédiatriques en Belgique, sont favorables à l'extension de l'euthanasie aux mineurs».

Uit een artikel van de krant Le Soir van 26 maart 2009 (artikel van R. Gutiérrez), blijkt dat « près de neuf infirmières sur dix, dans les unités de soins intensifs pédiatriques en Belgique, sont favorables à l'extension de l'euthanasie aux mineurs».


L’intégration de ces deux registres et l’extension, surtout des données infirmières et des informations relatives au personnel, sont la cause principale du retard.

Het integreren van deze twee registraties en het uitbreiden van vooral de verpleegkundige gegevens in de VG-MZG en de personeelsgegevens zijn de hoofdoorzaak van de vertraging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5) L’intégration des données RCM et RIM dans le résumé hospitalier minimum RHM et l’extension des données infirmières et de personnel sont les principales raisons du retard.

5) Het integreren van de medische (MG-MZG) en verpleegkundige (VG-MZG) gegevens in de minimale ziekenhuisgegevens (MZG) en het uitbreiden van de verpleegkundige en personeelsgegevens zijn de hoofdoorzaak van de vertraging.


- Discussion générale 2009/2010-0 Vente d'alcool aux mineurs.- Valorisation de la profession d'infirmière.- Extension de l'intervention majorée (BIM) aux chômeurs de longue durée et familles monoparentales.- Statut OMNIO.- Rémunération des pharmaciens.- Information du patient sur le statut de prestataire conventionné et non conventionné.- Pédiatrie hospitalière.- Mobilité des patients.- Comité pour l'examen permanent de la nomenclature P0120 12/11/2009 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!

- Algemene bespreking 2009/2010-0 Verkoop van alcohol aan minderjarigen.- Opwaardering van het beroep van verpleegkundige.- Uitbreiding van de verhoogde tegemoetkoming (BIM) aan langdurige werklozen en aan eenoudergezinnen.- OMNIO-status.- Vergoedingsregeling voor apothekers.- Inlichting van de patiënt over de status van geconventioneerd of niet-geconventioneerde zorgverlener.- Ziekenhuispediatrie.- Patiëntenmobiliteit.- Comité voor de permanente doorlichting van de nomenclatuur P0120 12/11/2009 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!


1. Ma politique s'articule autour des priorités suivantes: - Le développement de l'approche scientifique, l'extension du champ des responsabilités infirmières, de son autonomie et de sa déontologie professionnelle.

1. Mijn beleid richt zich op de volgende prioriteiten: - De ontwikkeling van de wetenschappelijke benadering, de uitbreiding van de verantwoordelijkheden van de verpleegkundigen, de verruiming van hun autonomie en beroepsdeontologie.


w