Vertaling van "d'aspects monétaires financiers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gérer les aspects financiers d'une entreprise
financiële aspecten van een bedrijf beheren

Groupe de travail spécialisé permanent Aspects économiques et financiers
Permanente gespecialiseerde groep Economische en financiële aspecten

Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / aspects économiques et financiers CIDST / CREST
Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) / Economische en financiële aspecten CIDST / CREST

transfert de capitaux [ transfert financier | transfert monétaire ]
kapitaaloverdracht [ geldoverdracht | muntoverdracht ]

Comité monétaire et financier international | CMFI [Abbr.]
Internationaal Monetair en Financieel Comité | IMFC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci n'est pas sain, certainement pas dans une affaire qui est aussi étroitement liée à des aspects monétaires, financiers, etc.
Dat is niet gezond en zeker niet in een zaak die zo nauw verband houdt met monetaire, financiële en andere aspecten.

Tout au long de ma carrière, j'ai eu à traiter d'aspects monétaires, financiers et commerciaux dans les divers postes que j'ai occupés.
Gedurende mijn hele professionele loopbaan ben ik in de verschillende functies die ik heb bekleed betrokken geweest bij verschillende aspecten van monetaire, financiële en bedrijfseconomische aangelegenheden.

1. Veuillez présenter les principaux aspects de votre expérience professionnelle dans les domaines monétaire, financier et économique.
1. Beschrijf de belangrijkste aspecten van uw beroepservaring op het vlak van monetaire, financiële en bedrijfseconomische aangelegenheden.

3. En ce qui concerne les aspects financiers et économico-monétaires, on peut se référer aux résultats de l'étude de risques précitée de la Banque centrale européenne, qui conclut que les «pièces virtuelles » ne présentent actuellement aucun danger pour la stabilité des prix et le système financier, vu leur taille et leur valeur limitée.
3. Wat betreft de financiële en economisch-monetaire aspecten, kan verwezen worden naar de resultaten van bovenstaande risicostudie uitgevoerd door de Europese Centrale Bank, die concludeert dat “virtuele munten” momenteel geen bedreiging inhouden voor de prijsstabiliteit en het financieel systeem, gelet op hun beperkte omvang en waarde.

3) Quelle est la position du ministre sur les aspects financiers, économiques et monétaires décrits ci-dessus ?
3) Wat is zijn standpunt met betrekking tot de financiële, fiscale, economisch-monetaire en strafrechtelijke aspecten die hierboven beschreven werden?

3) Quelle est la position du secrétaire d'État sur les aspects financiers, économiques et monétaires décrits ci-dessus ?
3) Wat is het standpunt van de staatssecretaris over de financiële en economische-monetaire aspecten die hierboven beschreven werden?

1. Veuillez présenter les principaux aspects de votre expérience professionnelle dans les domaines monétaires, financiers et économiques.
1. Geef aan wat de belangrijkste aspecten van uw beroepservaring in monetaire, financiële en bedrijfszaken zijn.