Traduction de «d'abord à lire attentivement les quelque 400 pages » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne la diffusion des résultats, un rapport complet de l'étude, comportant quelque 1 400 pages, a d'abord été mis à la disposition des commanditaires.
Wat de verspreiding van de resultaten betreft, werd vooreerst een volledig rapport van de studie, dat ongeveer 1 400 pagina's omvat, ter beschikking gesteld van de opdrachtgevers.

Je tiens d'abord à lire attentivement les quelque 400 pages qui m'ont été transmises avant de tirer des conclusions ou de prendre des décisions dans l'une ou l'autre direction.
Ik wil eerst de 400 bladzijden lezen alvorens conclusies te trekken of beslissingen te nemen in een of andere richting.

Elle comporte au total quelque 400 pages dont une cinquantaine abordent le problème de la pollution atmosphérique et cinquante autres celui de la production sonore.
Het geheel omvat nagenoeg 400 bladzijden, waarvan een vijftigtal het probleem luchtverontreiniging benaderen en evenveel het probleem geluidsproduktie.