Vertaling van "célébrerons cette année " (Frans → Nederlands) :

En juillet de cette année, nous célébrerons le dixième anniversaire de l'entrée en vigueur du traité fondateur de la Cour, le Statut de Rome.
In juli dit jaar vieren we de tiende verjaardag van de inwerkingtreding van het Statuut van Rome, het verdrag dat de oprichting van het Hof mogelijk maakte.

Outre le partenariat méditerranéen, dont nous célébrerons cette année le dixième anniversaire, la politique européenne de voisinage, dans le cadre de laquelle nous avons déjà adopté cinq plans d’action pour les pays de la Méditerranée méridionale, est également très importante.
Naast het mediterrane partnerschap, waarvan we dit jaar het tienjarig bestaan vieren, is ook het Europese nabuurschapsbeleid, in het kader waarvan we al vijf actieplannen voor de zuidelijke Middellandse-Zeelanden hebben goedgekeurd, zéér belangrijk.

Cette année, nous célébrerons le quinzième anniversaire du retour de la démocratie en Europe de l’Est.
Dit jaar vieren we de vijftiende verjaardag van de wedergeboorte van de democratie in Oost-Europa.