Traduction de «cvp au sénat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Parti social-chrétien | CVP [Abbr.]
Christelijke Volkspartij | CVP [Abbr.]

cathéter veineux périphérique | CVP [Abbr.]
perifeer veneuze katheter | PVC [Abbr.]

Comité vétérinaire permanent | CVP [Abbr.]
Permanent Veterinair Comité

deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]
Eerste Kamer [ Hogerhuis | senaat ]

Doc. Sénat
Gedr. St., Senaat

Sénat
Senaat

délai d'évocation du Sénat
termijn waarbinnen de Senaat zijn evocatierecht kan uitoefenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La délégation du Comité d'avis chargé de Questions européennes de la Chambre des représentants et du Sénat était composée de Mmes A. Hermans (Chambre - CVP), Bribosia (Sénat - PSC), A.-M.
De afvaardiging van het Adviescomité voor de Europese aangelegenheden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat was samengesteld uit de volgende leden : mevrouw A. Hermans (Kamer - CVP), mevrouw Bribosia (Senaat - PSC), mevrouw A.-M.

Le groupe CVP du Sénat votera cette proposition avec conviction (Applaudissements sur les bancs du PS et du SP.)
De CVP-Senaatsfractie zal met volle overtuiging dit voorstel goedkeuren (Applaus bij PS en SP.)

Le groupe CVP du Sénat marque sa confiance à l'égard de la révision proposée de l'article 8 de la Constitution, qui constitue une étape importante de la concrétisation du droit de vote actif et passif pour les citoyens de l'UE lors des élections communales.
De CVP-Senaatsfractie stelt haar vertrouwen in de voorgestelde herziening van artikel 8 van de Grondwet. Dit is een belangrijke stap in de realisatie van het actieve en passieve kiesrecht voor EU-burgers bij gemeenteraadsverkiezingen.

Le groupe CVP du Sénat poursuivra sa réflexion en fonction des réponses fournies.
De CVP-senaatsfractie zal zich afhankelijk van de antwoorden verder beraden.

Sénat/Senaat (AUTEUR) , Magda, Aelvoet Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Albert, Gehlen PSC (SIGNATAIRE) , Jean, Van der Sande SP (SIGNATAIRE) , Paul, Van Grembergen VU (SIGNATAIRE) , Marc, Van Peel CVP (SIGNATAIRE) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)
Sénat/Senaat (AUTEUR) , Magda, Aelvoet Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Albert, Gehlen PSC (ONDERTEKENAAR) , Jean, Van der Sande SP (ONDERTEKENAAR) , Paul, Van Grembergen VU (ONDERTEKENAAR) , Marc, Van Peel CVP (ONDERTEKENAAR) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)