Vertaling van "croissance escomptée après " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

retour à la croissance après la récession
hervatting van de groei na een recessieperiode

rebrassage après croissance partielle | shake up spawning
half doorgroeide compost opschudden | shake up spawning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56. souligne que le cinquième élargissement de l'Union européenne coïncide avec l'avènement de la société de l'information; attire l'attention sur les profits résultant de la poursuite d'une croissance escomptée après la création d'un " espace commun d'information "; souligne la nécessité d'un effort plus important en vue d'améliorer l'application des technologies de l'information aux secteurs industriels anciens et nouveaux dans les pays candidats, en veillant à ce que puissent participer à cette évolution de larges catégories d'utilisateurs et que soient proposés des services universels; est d'avis que le secteur public doit montrer l'exemple en utilisant les technologies de l'information dans ses activités, ce qui pourrait sensiblement contribuer à la transparence, à la simplification et à l'accélération du système administratif public dans les pays candidats;
56. beklemtoont dat de vijfde uitbreiding van de EU samenvalt met het ontstaan van de informatiemaatschappij, wijst op de voordelen die voortkomen uit verdere groei op basis van de totstandbrenging van een “gemeenschappelijke informatieruimte”, wijst op de noodzaak van grotere inspanningen om de toepassing van de informatietechnologieën op oude en nieuwe sectoren in de kandidaatlanden te verbeteren, waarbij moet worden gezorgd voor participatiemogelijkheden van brede gebruikerskringen en het beschikbaarstellen van universele diensten; is van mening dat de overheidssector een voorbeeldfunctie moet vervullen met betrekking tot de toepassing van de informatietechnologieën, die aanzienlijk kunnen bijdragen tot doorzichtigheid, vereenvoudiging en versnelling van het bestuursrechtelijk optreden van de overheid in de kandidaatlanden;