Traduction de «critique l’absence presque » (Français → Néerlandais) :

Je déplore cette évolution et critique l’absence presque totale d’opposition de la part du Parlement à ce développement non démocratique.
Ik betreur dat proces en ik vind het laakbaar dat er in het Europees Parlement nauwelijks verzet is tegen deze ondemocratische ontwikkeling.

L’absence de participation du public est une critique que l’on peut entendre dans presque tous les États membres.
In vrijwel alle lidstaten wordt kritiek geleverd op het gebrek aan publieke participatie.