À la date de clôture du 164e Cahier d’observations de la Cour des comptes, l’Institut national de criminalistique et de criminologie n’avait même pas encore transmis ses comptes 2005 à la Cour des comptes.
Bij het afsluiten van het 164ste Boek van het Rekenhof had het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie zelfs de rekeningen 2005 nog niet aan het Rekenhof toegestuurd.