Traduction de «coût unitaire du tcca » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coût unitaire de la main-d’oeuvre | coûts salariaux unitaires | CSU [Abbr.]
loonkosten per eenheid product

coût unitaire du piégeage du carbone
kosten van de vastlegging van een eenheid koolstof

coût unitaire
eenheidskosten | kosten per eenheid product | kosten per eenheid | kosten per prestatie-eenheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le coût unitaire moyen de distribution est même fortement comparable dans plus de la moitié des communes (deuxième, troisième et quatrième quintile, à savoir respectivement 0,157, 0,164 et 0,174 euro).
De gemiddelde eenheidskost van bedeling is zelfs erg gelijkaardig in meer dan de helft van de gemeentes (tweede, derde en vierde kwintiel, zijnde respectievelijk 0,157, 0,164 en 0,174 euro).

Les auteurs sont arrivés à une estimation du coût unitaire de la distribution de moins de 0,1 euro pour les communes les plus densément peuplées en Belgique et plus de 0,5 euro pour les communes les moins densément peuplées.
De auteurs kwamen tot een schatting van eenheidskost van bedeling van minder dan 0,1 euro voor de meest dichtbevolkte gemeentes in België en meer dan 0,5 euro voor de minst dichtbevolkte gemeentes.

Basé sur une quarantaine d'indices, notamment la productivité des travailleurs et leur coût unitaire pour l'employeur, le SPF Économie a publié les résultats à deux reprises: en juin et en novembre 2015.
De Boordtabel omvat een veertigtal indicatoren met betrekking tot onder meer de productiviteit van de werknemers en de loonkosten per eenheid voor de werkgever, en werd door de FOD Economie inmiddels tweemaal gepubliceerd, namelijk in juni en in november 2015.

3. a) Pouvez-vous confirmer le coût unitaire de 1.582,78 euros, hors TVA ? b) À quoi pourrait correspondre le chiffre d'environ 2.500 euros ?
3. a) Kan u de eenheidsprijs van 1.582,78 euro exclusief btw bevestigen? b) Waarop kan die ongeveer 2.500 euro betrekking hebben?

Pourtant, cette interdiction reste en grande partie lettre morte. Selon le quotidien De Standaard du 17 décembre 2014, le gestionnaire de voiries flamandes Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) dispose de treize caméras fixes d'un coût unitaire d'environ 100 000 euros.
In de krant De Standaard van 17 december 2014 stond te lezen dat het Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) beschikt over dertien vaste camerasystemen van elk ongeveer 100.000 euro.

La Belgique est l'un des pays les plus productifs d'Europe, et ce coût unitaire permet de tenir compte aussi de cette réalité.
België is één van de productiefste landen in Europa, en via deze eenheid kan ook dit in rekening worden gebracht.

1. Le coût unitaire d’une tablette informatique ‘IDA’ est de 1 582,78 euros hors TVA.
1. De eenheidskost van een IDA-tablet-pc is 1.582,78 EUR zonder BTW.

Aussi, il me revient que l'acquisition des tablettes IDA, nécessaires pour équiper l'ensemble des 4000 conducteurs de train, représente un investissement de 7,3 millions d'euros, ce qui représente un coût unitaire de 1825 euros par tablette.
Ik heb vernomen dat de aanschaf van de IDA-tablet-pc's voor elk van de 4000 treinbestuurders een investering van 7,3 miljoen euro vertegenwoordigt, wat overeenkomt met een kostprijs van 1825 euro per tablet-pc.

11) Quel est son coût unitaire ?
11) Hoeveel kost die per eenheid?

Pour 2005, le coût unitaire s'élevait à environ 6 euros par exemplaire.
De kostprijs voor 2005 bedroeg circa 6 euro per exemplaar.