(26) Il se peut que, dans certains États membres, un financement externe du coût net résiduel du service universel reste nécessaire.
(26) Voor sommige lidstaten kan het echter nog steeds noodzakelijk zijn dat in externe financiering van de residuele nettokosten van de universele dienst wordt voorzien.