Traduction de «couronne fixe de turbine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couronne fixe de turbine | distributeur de turbine | roue fixe de turbine
turbineleidschoepenkrans

couronne fixe de réducteur
vast-reductietandwiel

turbine fixe | turbine fixe à roues solidaires
turbine met ΓΓn as

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour des projets relatifs à l'énergie éolienne qui sont amortis pour au moins 95 % ou des projets relatifs à l'énergie éolienne qui sont considérés comme étant entièrement amortis conformément aux dispositions du point 1.3.1, le paramètre K, quels que soient les frais fixes réels, est fixé à 95,2 €/kWe par an pour les turbines ayant une puissance nominale brute jusqu'à 2 MWe ou au chiffre (en €/kWe par an) obtenu en divisant 218000 euros par la puissance nominale brute en kWe pour les turbines ayant une puissance nominale brute à partir de 2 MWe.
Voor projecten met betrekking tot windenergie die voor minstens 95 % zijn afgeschreven of projecten met betrekking tot windenergie die beschouwd worden als volledig afgeschreven conform hetgeen bepaald wordt in punt 1.3.1, wordt de parameter Kongeacht de werkelijke vaste kosten, vastgelegd op 95,2 €/kWe per jaar voor turbines met een bruto nominaal vermogen tot 2 MWe of op het getal (in €/kWe per jaar) bekomen door 218000 euro te delen door het bruto nominaal vermogen van de turbine in kWe voor turbines met een bruto nominaal vermogen vanaf 2 MWe.

2° 3 % pour les installations de combustion, à l'exception pour les turbines à gaz et les moteurs fixes utilisant des combustibles liquides et gazeux.
2° 3% voor stookinstallaties, met uitzondering van gasturbines en stationaire motoren, die vloeibare en gasvormige brandstoffen gebruiken.

3° 15 % pour les turbines à gaz, avec une combustion auxiliaire ou non, et les moteurs fixes.
3° 15% voor gasturbines, al dan niet met bijstook, en stationaire motoren.

En cas d'alimentation en charbon, tourbe et d'autres combustibles fossiles solides, les dispositions suivantes s'appliquent aux installations de combustion jusqu'au 31 décembre 2024 inclus, à l'exception des turbines à gaz et des moteurs fixes :
Bij voeding met steenkool, turf en andere vaste fossiele brandstoffen geldt tot en met 31 december 2024 voor stookinstallaties, met uitzondering van gasturbines en stationaire motoren, het volgende:

En cas d'alimentation en charbon, tourbe et d'autres combustibles fossiles solides, les dispositions suivantes s'appliquent aux installations de combustion jusqu'au lundi 31 décembre 2029 inclus, à l'exception des turbines à gaz et des moteurs fixes :
Bij voeding met steenkool, turf en andere vaste fossiele brandstoffen geldt vanaf 1 januari 2025 tot en met 31 december 2029 voor stookinstallaties, met uitzondering van gasturbines en stationaire motoren, het volgende:

12. On peut diminuer les émissions de NO des turbines à gaz fixes soit en modifiant la combustion (voie sèche) soit par injection d'eau/vapeur (voie humide).
12. NO -emissies van stationaire gasturbines kunnen worden verminderd door verandering van het verbrandingsproces (droge technieken) dan wel door water-/stoominjectie (natte technieken).

e) Turbines à gaz fixes — C.F.R., titre 40, partie 60, section GG;
e) Stationary Gas Turbines. 40 CFR, deel 60, paragraaf GG;

Recommandation nationale sur les émissions des turbines à combustion fixes, décembre 1992.
National Emission Guidelines for Stationary Combustion Turbines. December 1992. PN1072;

h) Pour les turbines à gaz fixes — C.F.R., titre 40, partie 60, section GG;
h) Stationary Gas Turbines. 40 CFR, deel 60, paragraaf GG;