Traduction de «cosyns est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 mai 2011, Mme Anne-Sophie Cosyns est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 mai 2010 et effet au 1 mai 2011.
Bij koninklijk besluit van 30 mei 2011 wordt Mevr. Anne-Sophie Cosyns vastbenoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 mei 2010 en uitwerking op 1 mei 2011.

Par arrêté royal du 24 septembre 1999 est nommée greffier au tribunal de première instance de Mons, Mme Cosyn, C. , greffier adjoint principal à ce tribunal.
Bij koninklijk besluit van 24 september 1999 is benoemd tot griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, Mevr. Cosyn, C. , eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank.