La convention énumère ensuite les conditions auxquelles doivent satisfaire les demandes pour recevoir une suite favorable (article 18).
De Overeenkomst geeft vervolgens een opsomming van de voorwaarden waaraan de verzoeken moeten voldoen om eraan gevolg te kunnen geven (artikel 18).