Traduction de «contrôles d’alcoolémie nombre » (Français → Néerlandais) :

7. Comment comptez-vous augmenter le nombre de contrôles d'alcoolémie pour atteindre l'objectif d'un conducteur contrôlé sur trois?
7. Hoe plant u het aantal alcoholcontroles op te trekken om te voldoen aan het streefcijfer van één bestuurder op de drie te controleren?

1. Dispose-t-on de chiffres antérieurs à ceux de l'IBSR datant de 2012 en ce qui concerne le nombre de contrôles d'alcoolémie réalisés lors d'un accident?
1. Zijn er meer recente cijfers beschikbaar over het aantal afgenomen alcoholcontroles na een ongeval dan de cijfers van het BIVV uit 2012?

3. Ambitionnez-vous de faire grimper à 100% le nombre de contrôles d'alcoolémie effectués lors d'un accident?
3. Heeft u de ambitie om het aantal alcoholcontroles na een ongeval op te trekken tot 100 %?

- Combien de contrôles d’alcoolémie (nombre d’automobilistes contrôlés) a-t-on pratiqués entre le 1er décembre 2007 et le 15 janvier 2008 sur le territoire belge et combien de contrôles d’alcoolémie a-t-on réalisés dans chaque province ?
- Hoeveel alcoholcontroles (aantal gecontroleerde automobilisten) er in de periode tussen 1 december 2007 en 15 januari 2008 hebben plaatsgevonden op het Belgisch grondgebied en hoeveel alcoholcontroles er in elke provincie plaatsvonden?

- Combien de contrôles d’alcoolémie (nombre d’automobilistes contrôlés) a-t-on pratiqués entre le 1er décembre 2006 et le 15 janvier 2007 sur le territoire belge et combien de contrôles d’alcoolémie a-t-on réalisés dans chaque province ?
- Hoeveel alcoholcontroles (aantal gecontroleerde automobilisten) er in de periode tussen 1 december 2006 en 15 januari 2007 hebben plaatsgevonden op het Belgisch grondgebied en hoeveel alcoholcontroles er in elke provincie plaatsvonden?

- Combien de contrôles d’alcoolémie (nombre d’automobilistes contrôlés) a-t-on pratiqués entre le 1er décembre 2005 et le 15 janvier 2006 sur le territoire belge et combien de contrôles d’alcoolémie a-t-on réalisés dans chaque province ?
- Hoeveel alcoholcontroles (aantal gecontroleerde automobilisten) er in de periode tussen 1 december 2005 en 15 januari 2006 hebben plaatsgevonden op het Belgisch grondgebied en hoeveel alcoholcontroles er in elke provincie plaatsvonden?

1. Combien de contrôles d’alcoolémie (nombre d’automobilistes contrôlés) a-t-on pratiqués entre le 1er décembre 2008 et le 15 janvier 2009 sur le territoire belge et combien de contrôles d’alcoolémie a-t-on réalisés dans chaque province ?
1. Hoeveel alcoholcontroles (aantal gecontroleerde automobilisten) hebben er in de periode tussen 1 december 2008 en 15 januari 2009 plaatsgevonden op het Belgisch grondgebied en hoe worden deze gegevens uitgesplitst per provincie ?

3. L'utilisation de samplings a-t-elle déjà permis d'augmenter le nombre de contrôles alcoolémie réalisés sur notre territoire?
3. Kon het aantal alcoholcontroles op het Belgische grondgebied dankzij het gebruik van die samplingtoestellen al worden opgevoerd?

S'il est probable que les contrôles d'alcoolémie se traduiront à terme par une diminution du nombre d'interdictions de conduire, je souhaiterais néanmoins disposer de chiffres à ce sujet avant de tirer des conclusions.
De alcoholcontroles zullen er allicht voor zorgen dat het aantal gevallen van rijverbod met de tijd afneemt, maar ik wil hierover toch graag eerst cijfers vooraleer conclusies te trekken.

L'objectif de la campagne Bob actuellement en cours est effectivement d'augmenter de dix pour cent le nombre de contrôles d'alcoolémie et de le porter à 180 000, soit le plus grand nombre jamais atteint.
Tijdens de lopende Bob-campagne is het inderdaad de bedoeling om het aantal alcoholcontroles met tien procent te verhogen, tot 180 000, het hoogste aantal ooit.