On peut donc se demander si, en l'absence de pouvoir d'instruction, le Conseil du contentieux dispose réellement de la possibilité d'exercer un contrôle effectif des décisions du CGRA.
Men kan zich dus afvragen of de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, zonder onderzoeksbevoegdheid, wel effectief controle kan uitoefenen op de beslissingen van het CGVS.