En effet des consultations purement informelles ne suffisent pas pour rencontrer les exigences de l'article 6, § 1 , VI, 3º, c), de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles ou celles de l'article 92ter de ladite loi.
Het volstaat niet zuiver informeel overleg te organiseren om te voldoen aan de eisen van artikel 6, § 1, VI, 3º, c), van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, of aan die van artikel 92ter van die wet.
