Traduction de «consultatifs peuvent prétendre » (Français → Néerlandais) :

Les conseils consultatifs peuvent prétendre à une aide financière de l'Union en tant qu'organismes poursuivant un but d'intérêt général européen.
De adviesraden kunnen uit hoofde van hun functie als organen die een doelstelling van algemeen Europees belang nastreven, financiële steun van de Unie aanvragen.

3. Les conseils consultatifs peuvent prétendre à une aide financière de l'Union en tant qu'organismes poursuivant un but d’intérêt général européen.
3. De adviesraden kunnen uit hoofde van hun functie als organen die een doelstelling van algemeen Europees belang nastreven, financiële steun van de Unie aanvragen.

2. Les membres du Comité consultatif de Bioéthique ont été informés que, conformément à la nouvelle proposition de loi, ils peuvent prétendre au titre de membre de la Commission fédérale pour la recherche sur les embryons in vitro.
2. De leden van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek werden ervan op de hoogte gebracht dat zij conform het nieuwe wetsvoorstel in aanmerking komen als lid van de Federale Commissie embryo's in vitro.