La libéralisation du marché postal est un exemple de cas où bon nombre des conséquences négatives que nous constatons aujourd’hui auraient pu être évitées si - comme le prévoit le rapport «Mieux légiférer» présenté il y a quelques instants - une évaluation fiable et indépendante avait été réalisée.
De liberalisering van de postdiensten is een voorbeeld van een geval waarin vele negatieven gevolgen niet zouden zijn opgetreden als - net als in het eerder gepresenteerde verslag over betere wetgeving - een onafhankelijke, geloofwaardige effectbeoordeling zou zijn uitgevoerd.
