Vertaling van "conservateurs suédois avons " (Frans → Nederlands) :

− (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons voté aujourd’hui en faveur du rapport A6-0077/2009 de M. Cashman sur la révision du règlement n° 1049/2001 relatif à l’accès du public aux documents de manière à œuvrer en faveur d’une transparence accrue des institutions européennes.
− (SV) Wij Zweedse conservatieven hebben vandaag gestemd voor het verslag-Cashman (A6-0077/2009) over herziening van openbaarheidsverordening (EG) nr. 1049/2001, ter bevordering van meer openheid binnen de Europese instellingen.

− (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd’hui voté en faveur du rapport d’initiative de Mme Tzampazi (A6-0034/2009) sur la santé mentale.
− (SV) Wij, Zweedse conservatieven, hebben vandaag voor het verslag (A6-0034/2009) over geestelijke gezondheid van mevrouw Evangelia Tzampazi gestemd.

− (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd’hui voté en faveur du rapport d’initiative de Mme Miguélez Ramos (A6-0016/2009) sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
− (SV) Wij, Zweedse conservatieven, hebben vandaag voor het initiatiefverslag (A6-0016/2009) over het toegepast onderzoek op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid van mevrouw Rosa Miguélez Ramos gestemd.

− (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd’hui voté en faveur du rapport d’initiative de Mme Tzampazi (A6-0034/2009 ) sur la santé mentale.
− (SV) Wij, Zweedse conservatieven, hebben vandaag voor het verslag (A6-0034/2009 ) over geestelijke gezondheid van mevrouw Evangelia Tzampazi gestemd.

− (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd’hui voté en faveur du rapport d’initiative de Mme Miguélez Ramos (A6-0016/2009 ) sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
− (SV) Wij, Zweedse conservatieven, hebben vandaag voor het initiatiefverslag (A6-0016/2009 ) over het toegepast onderzoek op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid van mevrouw Rosa Miguélez Ramos gestemd.