Vertaling van "conduite auto-permis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]
verkeersopleiding [ rijschool ]

instructeur en conduite de véhicules à moteur | moniteur d'auto-école | moniteur de conduite/monitrice de conduite | moniteur d'école de conduite
rijlerares | rijschoollesgeefster | rijinstructeur | rijinstructrice

permis de conduire pour la conduite de tracteurs agricoles
rijbewijs voor het besturen van landbouwtractoren

autoécole | auto-école | école de conduite
autorijschool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sont affectées au Fonds, les recettes résultant des amendes perçues pour les infractions régionalisées dans le cadre de la sixième réforme de l'Etat et les recettes résultant des rétributions et des redevances diverses, en particulier : 1° des amendes perçues pour les infractions aux dispositions prévues à l'article 6, XII, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles; 2° des redevances pour l'homologation des véhicules, en ce compris les cyclomoteurs et motos, leurs composants, accessoires, systèmes ou entités techniques et remorques, tout comme les redevances pour la certification des processus techniques réalisés par le fabricant et les processus d'homologation; 3° des redevances pour la certification, l'exploitation, les coûts administratifs et les coûts d'inspection des services techniques agréés, les centres de diagnostic, les installateurs agréés et les organismes agréés qui sont actifs dans le cadre du contrôle des véhicules en circulation et leurs composants, accessoires, systèmes ou entités techniques et remorques, en ce compris les cyclomoteurs et motos; 4° des redevances pour la certification, l'exploitation, les coûts administratifs et les coûts d'inspection des auto-écoles agréées, les centres d'examen agréés et les centres de formation agréés pour la formation à la conduite, l'examen, l'aptitude professionnelle et la formation continue; 5° des recettes provenant des amendes administratives suite à une infraction commise par les services techniques agréés, les installateurs agréés et les organismes agréés qui sont actifs dans le cadre du contrôle des véhicules mis en circulation, les auto-écoles agréées, les centres d'examen agréés et les centres de formation agréés pour la formation à la conduite, les examens, l'aptitude professionnelle et la formation continue; 6° des redevances pour l'introduction d'un recours en cas d'échec à l'examen en vue de l'obtention d'un permis de conduire; 7° des redevances pour l'obtention du breve ...
Aan het fonds worden toegewezen de ontvangsten voortkomende van de geïnde boetes voor de geregionaliseerde verkeersovertredingen in het kader van de zesde Staatshervorming en de inkomsten uit de diverse geregionaliseerde ontvangsten en retributies, meer bepaald : 1° geïnde boetes voor de overtredingen op de bepalingen voorzien in artikel 6, XII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen; 2° retributies voor de homologatie van voertuigen, met inbegrip van bromfietsen en motorfietsen, hun onderdelen, toebehoren, systemen of technische eenheden en aanhangwagens, evenals de retributies voor de certificatie van door de fabrikant uitgevoerde technische processen en homologatieprocessen; 3° retributies voor de certificering, de uitbating, de administratieve kosten en de inspectiekosten van de erkende technische diensten, de diagnosecentra, de erkende installateurs en van de erkende instellingen werkzaam in het kader van de controle op de in het verkeer gebrachte voertuigen en hun onderdelen, toebehoren, systemen of technische eenheden en aanhangwagens, met inbegrip van bromfietsen en motorfietsen; 4° retributies voor de certificering, de uitbating, de administratieve kosten en de inspectiekosten van de erkende rijscholen, de erkende examencentra en de erkende opleidings en vormingscentra voor de rijopleiding, examinering, vakbekwaamheid en nascholing; 5° ontvangsten voortkomende uit administratieve boetes ten gevolge van een overtreding door de erkende technische diensten, de erkende installateurs en de erkende instellingen werkzaam in het kader van de controle op de in het verkeer gebrachte voertuigen, de erkende rijscholen, de erkende examencentra en de erkende opleidings- en vormingscentra voor de rijopleiding, examinering, vakbekwaamheid en nascholing; 6° retributies voor het indienen van een beroep in het geval van het niet slagen voor het examen tot het behalen van een rijbewijs; 7° retributies voor het bekomen van het brevet ber ...

­ la réforme du permis de conduire et des auto-écoles en vue d'un meilleur apprentissage de la conduite.
­ de hervorming van het rijbewijs en de rijscholen met het oog op een betere rijopleiding.

L'ASBL Fédération des Auto-Ecoles Agréées et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté royal du 20 septembre 2012 modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2004 relatif aux conditions d'agrément des écoles de conduites des véhicules à moteur et l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif aux permis de conduire.
De VZW Fédération des Auto-Ecoles Agréées en consorten hebben de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 20 september 2012 tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2004 betreffende de erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen en het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs.

L'agrément n° 2341 de l'école de conduite « Auto-permis Bockstael » devenu sans objet est retiré.
De erkenning nr. 2341 van de autorijschool « Auto-permis Bockstael » werd geschrapt.

Le siège social de l'école de conduite « Auto-Moto-Poids Lourds Ecole Pro-permis » a été transféré à l'adresse : rue du Manypré 15, à 1325 Chaumont-Gistoux, par décision de l'assemblée générale à dater du 1/07/2008.
De maatschappelijke zetel van de rijschool « Auto-Moto-Poids Lourds Ecole Pro-permis » werd overgebracht naar het adres : rue du Manypré 15, te 1325 Chaumont-Gistoux, bij beslissing van de algemene vergadering op datum van 1/07/2008.

Dans le Moniteur belge du 24 juillet 2008, à la page 38607, la dénomination commerciale de l'école de conduite est « Auto-Moto-Poids Lourds Ecole Pro-Permis ».
In het Belgisch Staatsblad van 24 juli 2008, pagina 38607, de commerciële naam van de rijschool is « Auto-Moto-Poids Lourds Ecole Pro-Permis ».

La formation accélérée à la conduite comprend actuellement 20 heures d'auto-école, un permis de conduire provisoire dans la semaine et un permis de conduire définitif dans les trois mois avec la possibilité de racheter le manque d'expérience pour plus de 1.000 euros. Ce système est remplacé par une phase de démarrage brève et intensive avec un instructeur professionnel de l'auto-école, suivie par une période de conduite accompagnée et une période de permis de conduire à l'essai d'une année.
De versnelde rijopleiding - momenteel 20 uur rijschool, binnen een week voorlopig rijbewijs, binnen drie maanden definitief rijbewijs, waarbij men het gebrek aan ervaring kan afkopen voor meer dan 1.000 euro - wordt vervangen door een korte en intensieve opstart met een professionele instructeur van de rijschool, gevolgd door een periode rijden onder begeleiding en een periode rijbewijs op proef van één jaar.

Un apprenti conducteur qui choisit une formation au permis de conduire auprès d'une auto-école agréée est autorisé, après au moins 20 heures de cours de conduite, à circuler seul et avec une personne âgée de plus de 24 ans et titulaire d'un permis de conduire B. Cette seconde réglementation est manifestement plus favorable au candidat conducteur, mais il n'apparaît pas clairement pourquoi quelqu'un ayant suivi un minimum de 20 heures de cours de conduite et accompagné d'une personne remplissant les conditions imposées à un accompagnateur (article 3 de l'arrêté royal du 10 juillet 2006) ne peut transporter un passager supplémentaire.
Een leerling-bestuurder die kiest voor een rijopleiding bij een erkende rijschool mag na minstens 20 uur rijles - zowel alleen aIs met een persoon ouder dan 24 jaar en in het bezit van rijbewijs B rijden. Deze tweede regeling is duidelijk voordeliger voor de kandidaat-bestuurder, maar toch is het niet duidelijk waarom een persoon die minimum 20 uur rijles heeft gevolgd, en begeleidt wordt door iemand die aan de voorwaarden van een begeleider voldoet (artikel 3 van het koninklijk besluit van 10 juli 2006) niet nog een extra passagier mag meenemen.

2006/2007-0 Réforme de la formation à la conduite.- Brevet type 1 (directeur d'auto-école).- Permis provisoire.- Formation en filière libre.- Taux de réussite.- Formation " conducteur poids lourds" (permis C).- Double commande.- " Eco-driving" .
2006/2007-0 Hervorming van de rijopleiding.- Type 1 brevet (directeur van de autoschool).- Voorlopig rijbewijs.- Vrije begeleiding.- Slaagpercentage.- Opleiding voor vrachtwagenchauffeur (rijbewijs C).- Dubbele bediening.- Ecorijden.

1. Au sein de la Direction Générale Mobilité et Sécurité routière, la direction Certification et Inspection a été chargée de l'inspection et du respect de l'application des règlementations suivantes : · L'inspection et le contrôle des stations de contrôle technique suivant l'arrêté royal du 23.12.1994 et de l'arrêté royal du 15.03.1968 ; · L'inspection et le contrôle de l'application de l'arrêté royal du 23.03.1998 relatif au permis de conduire pour les communes et les centres d'examen ; · La reconnaissance et le contrôle des auto-écoles suivant l'arrêté royal du 11.05.2004 relatif à l'agrément des écoles de conduite ; · La reconnaissance et le contrôle de l'application de l'arrêté royal du 04.05.2007 des centres de formation et des centres de formation en alternance pour les conducteurs professionnels.
1. Binnen het Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid is de directie Certificatie en Inspectie belast met inspectie en toezicht op de naleving van de volgende wetgeving: · Inspectie en controle van de instellingen voor de technische keuring volgens het koninlijk besluit van 23.12.1994 en het koninklijk besluit van 15.03.1968; · Inspectie en controle volgens het koninklijk besluit van 23.03.1998 betreffende het rijbewijs, binnen de gemeenten en de examencentra; · Erkenning en controle van de rijscholen volgens het koninlijk besluit van 11.05.2004 over de erkenning van de rijscholen; · Erkenning en controle van de opleidingscentra, de centra voor alternerende beroepsopleiding en de exameninstellingen voor de professionele bestuurders volgens het koninklijk besluit van 04.05.2007.