Votre rapporteur considère qu'il est important d'inclure, le plus tôt possible, dans le cadre de la directive, d'autres gaz à effet de serre et d'autres secteurs industriels (comme, par exemple, la chimie, les métaux non ferreux et les semi-conducteurs).
Uw rapporteur acht het van fundamenteel belang dat het toepassingsgebied van de richtlijn zo spoedig mogelijk wordt uitgebreid naar andere broeikasgassen en andere industriële sectoren waaronder de chemische sector, non-ferrometalen en halfgeleiders.
