2. Sur la base de données détaillées relatives à l'utilisation de l'énergie ainsi que d'une étude sommaire des économies réalisables, il a été décidé, début 2008, de procéder au remplacement d'une chaudière à gaz de 650 KW par 2 chaudières au gaz naturel haut rendement à condensation de 300 KW chacune, connectées en cascade.
2. Aan de hand van gedetailleerde gegevens over het energiegebruik en een summier onderzoek van de besparingsmogelijkheden, werd begin 2008 besloten tot het vervangen van een 650 KW-gasketel door 2 in cascade geschakelde hoogrendementsaardgasketels met condensatie van elk 300 KW.
