Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concordance
Mettre en concordance
Salmonella Concord
Table de concordance

Vertaling van "concordance de votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer

Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken


fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage

Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe


système hit/no hit | système de concordance/non-concordance

hit/no-hit-systeem




faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

behoeften van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden | behoeftes van de doelgroep koppelen aan eigen vaardigheden






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, toute discordance (par ex. : dépassements de crédits, non-correspondance entres les droits constatés et les engagements concernant les RIS et ERIS, en avances, ...) doit être dûment justifiée dans l'avis du groupe technique. o Le cas échéant, le compte 2015 des éventuels services et établissements à gestion distincte. o Les ratios, le tableau de financement (cf. annexe 1) et les graphiques, en vertu de l'arrêté du 3 juin 1999 pris en exécution de l'article 74 du règlement général de la comptabilité des CPAS de la Région de Bruxelles-Capitale, qui doivent être annexés au bilan global. o Un tableau synthétique reprenant la situation des différents fonds d'exploitation et d'investissement et des comptes d'attente et de régularisation ...[+++]

Bovendien moet iedere afwijking (bv. kredietoverschrijdingen, niet-overeenstemming tussen de vastgestelde rechten en de vastleggingen betreffende het leefloon en het equivalent leefloon, de voorschotten, ...) op afdoende wijze worden verantwoord in het advies van de technische groep. o Indien van toepassing, de rekening 2015 van de instellingen met afzonderlijk beheer; o De ratio's, de tabel van de financiering (zie bijlage 1) en de grafieken overeenkomstig het besluit van 3 juni 1999 van het Verenigd College tot vaststelling, ter uitvoering van artikel 74 van het algemeen reglement op de comptabiliteit van de OCMW's van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die bij de totaalbalans moeten worden gevoegd o Een overzichtstabel met de toestan ...[+++]


5. Comment faites-vous concorder l'absence totale de cours et de formations en vue de la réinsertion sociale et professionnelle des détenus, d'une part, et votre combat contre le radicalisme dans les prisons, de l'autre?

5. Hoe rijmt u het totaal gebrek aan cursussen en opleidingen tot sociale en professionele herintegratie van gevangenen met uw strijd tegen het radicalisme in de gevangenissen?


Dans ce contexte, votre rapporteur suggère que toutes les parties intéressées devraient s'engager à aligner leur engagement politique sur le cadre technologique, dont la mise en place est déjà en cours, et à accélérer la mise en œuvre du ciel unique européen de manière à ce qu'elle concorde avec le calendrier relatif à SESAR.

Tegen deze achtergrond stelt uw rapporteur voor dat alle betrokken partijen zich moeten inzetten om hun politieke engagement af te stemmen op het technologische kader dat reeds in beweging is gezet en op de versnelling van de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim, volledig in overeenstemmimg met het huidige tijdpad voor SESAR.


Votre rapporteur, pour répondre à ces préoccupations, se félicite de la possibilité, pour les autorités désignées des États membres et l'Office européen de police (Europol), de demander la comparaison des données dactyloscopiques – selon un système de concordance/non-concordance – avec celles qui sont enregistrées dans la base de données EURODAC pour la lutte contre les infractions terroristes et autres infractions pénales graves.

Gezien dit alles is de rapporteur ingenomen met het feit dat de aangewezen autoriteiten van de lidstaten en de Europese Politiedienst (Europol) kunnen vragen dat vingerafdrukgegevens met in de gegevensbank van Eurodac opgeslagen gegevens worden vergeleken met als doel terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten tegen te gaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet entretien consiste en une évaluation de la concordance de votre profil avec les exigences de la fonction et de vos motivation et intérêts pour le cadre général de travail et le contenu des fonctions en question.

Tijdens het onderhoud wordt geëvalueerd of uw profiel overeenstemt met de functievereisten en worden ook uw motivatie en interesse voor het algemeen werkkader en de inhoud van de functie getoetst.


Cet entretien consiste en une évaluation de la concordance de votre profil avec les exigences de la fonction et de vos motivation et intérêts pour le cadre général de travail et le contenu des fonctions en question.

Tijdens het onderhoud wordt geëvalueerd of uw profiel overeenstemt met de functievereisten en worden ook uw motivatie en interesse voor het algemeen werkkader en de inhoud van de functie getoetst.


Votre rapporteur n’approuve pas cette modification, dans la mesure où elle ne concorde pas avec la définition des "viandes fraîches" contenue dans l'annexe I du règlement (CE) n°853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale.

Uw rapporteur is het niet eens met deze wijziging, aangezien die niet strookt met de definitie van vers vlees zoals die is neergelegd in punt 1.10 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong.


Votre rapport concorde avec les conclusions de la Commission: nulle divergence de vue.

Uw verslag en de gegevens van de Commissie stemmen overeen. Onze standpunten verschillen niet van elkaar.


Cet entretien consiste en une évaluation de la concordance de votre profil avec les exigences de la fonction et de vos motivation et intérêts pour le cadre général de travail et le contenu des fonctions en question.

Tijdens het onderhoud wordt geëvalueerd of uw profiel overeenstemt met de functievereisten en wordt ook uw motivatie en interesse voor het algemeen werkkader en de inhoud van de functie getoetst.


Votre rapporteur estime que la proposition de la Commission d'unifier les programmes spécifiques visant à promouvoir la compétitivité et le développement dans un cadre commun (PIC) concorde avec les objectifs indiqués, dès lors qu'elle contribue à atteindre l'objectif de faire de l'Europe l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive au monde.

De rapporteur is van mening dat het voorstel van de Commissie om de specifieke programma's ter bevordering van het concurrentievermogen en de ontwikkeling in een gemeenschappelijk kaderprogramma (KCI) te integreren volledig strookt met het vooropgezette doel en ertoe zal bijdragen om van Europa de meest competitieve kenniseconomie van de hele wereld te maken.




Anderen hebben gezocht naar : salmonella concord     concordance     mettre en concordance     système hit no hit     table de concordance     concordance de votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

concordance de votre ->

Date index: 2023-12-12
w