En matière de transactions internationales, cette difficulté est encore accrue du fait que les commerçants et leurs hommes de loi ne sont pas toujours familiarisés avec les concepts généraux auxquels le droit étranger se réfère, ni avec les techniques d'interprétation que ce droit utilise.
Deze moeilijkheid is nog groter bij internationale transacties omdat de handelaars en hun juristen niet altijd vertrouwd zijn met de algemene begrippen van het buitenlands recht, noch met de uitleggingstechnieken die in dat recht worden gebruikt.
