Vertaling van "compétence régionale transversale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compétences transversales
transversale vaardigheden

compétences transversales
Multidisciplinaire competenties (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette question relative à la lutte contre la radicalisation et à la déradicalisation concerne une compétence régionale transversale.
Deze vraag is een transversale gemeenschapsaangelegenheid betreffende de strijd tegen radicalisering en de deradicalisering.

Cette question relative à la lutte contre la radicalisation concerne une compétence régionale transversale.
Deze vraag betreft een transversale gewestaangelegenheid over de strijd tegen radicalisering.

Cette question concerne une compétence régionale transversale, la lutte contre la radicalisation.
Deze vraag betreft een transversale gewestaangelegenheid over de strijd tegen radicalisering.

Il s'agit donc d'une compétence régionale transversale où les Régions interviennent surtout dans le volet préventif.
Het betreft aldus een transversale gewestaangelegenheid waarbij de rol van de Gewesten vooral ligt in het preventieve luik.

Motivation du caractère transversal de la présente question: la mobilité est une compétence régionale transversale.
Motivering van het transversaal karakter van deze vraag : mobiliteit is een transversale gewestbevoegdheid.

- une politique de prévention et de lutte contre le sans-abrisme et l'absence de chez-soi est une politique transversale, globale, intégrée et coordonnée, c'est-à-dire qu'elle doit être menée à tous les niveaux de compétence (nationale, régionale, provinciale et locale) et établie en dialogue actif avec les personnes directement concernées et/ou leurs organisations;
- een beleid tot voorkoming en bestrijding van dak- en thuisloosheid is een inclusief, globaal, geïntegreerd en gecoördineerd beleid. Dit wil zeggen dat het moet gevoerd worden op alle beleidsniveaus (nationaal, regionaal, provinciaal en lokaal) en dat het moet uitgetekend worden in actieve dialoog met de direct betrokkenen en/of hun organisaties;