Traduction de «commune de orroir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les anciennes communes d'Orroir, Amougies et Russeignies sont distraites de la commune du Mont-de-l'Enclus, arrondissement de Tournai, et rattachées à la commune de Kluisbergen, dans l'arrondissement d'Audenarde.
De deelgemeenten Orroir, Amengijs en Rozenaken worden van de gemeente Mont-de-l'Enclus, arrondissement Doornik, gescheiden en gevoegd bij de gemeente Kluisbergen, in het arrondissement Oudenaarde.

Les anciennes communes d'Orroir, Amougies et Russeignies sont distraites de la commune du Mont-de-l'Enclus, arrondissement de Tournai, et rattachées à la commune de Kluisbergen, dans l'arrondissement d'Audenarde.
De deelgemeenten Orroir, Amengijs en Rozenaken worden van de gemeente Mont-de-l'Enclus, arrondissement Doornik, gescheiden en gevoegd bij de gemeente Kluisbergen in het arrondissement Oudenaarde.

1º Les anciennes communes d'Orroir, Amougies et Russeignies sont distraites de la commune du Mont-de-l'Enclus, arrondissement de Tournai, et rattachées à la commune de Kluisbergen, dans l'arrondisement d'Audenarde.
1º De deelgemeenten Orroir, Amengijs en Rozenaken worden van de gemeente Mont-de-l'Enclus, arrondissement Doornik, gescheiden en gevoegd bij de gemeente Kluisbergen in het arrondissement Oudenaarde.

Par arrêté royal du 19 juillet 2000, le titre honorifique de ses fonctions de bourgemestre de l'ancienne commune de Orroir (Mont-de-l'Enclus), arrondisement de Tournai, province de Hainaut, est octroyé à M. Raymond Leveque.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000, wordt de heer Raymond Leveque de eretitel van zijn ambt van burgemeester van de voormalige gemeente Orroir (Mont-de-l'Enclus), arrondissement Doornik, provincie Henegouwen, verleend.

Article 1. Les entités d'Orroir et d'Amougies faisant partie de la commune du Mont de l'Enclus sont reconnues comme centres touristiques.
Artikel 1. De entiteiten van Orroir en Amougies, die deel uitmaken van de gemeente van Mont de l'Enclus, worden erkend als toeristische centra.

1º Les anciennes communes d'Orroir, Amougies et Russeignies sont distraites de la commune du Mont-de-l'Enclus, arrondissement de Tournai, et rattachées à la commune de Kluisbergen, dans l'arrondissement d'Audenarde.
1º De deelgemeenten Orroir, Amengijs en Rozenaken worden van de gemeente Mont-de-l'Enclus, arrondissement Doornik, gescheiden en gevoegd bij de gemeente Kluisbergen in het arrondissement Oudenaarde.