Traduction de «communautaires déploient tous » (Français → Néerlandais) :

Les institutions et organes communautaires déploient tous les efforts raisonnables pour conserver les informations environnementales qu’ils détiennent sous des formes ou dans des formats facilement reproductibles et accessibles par des moyens de télécommunications informatiques ou d’autres voies électroniques.
De communautaire instellingen en organen leveren alle redelijke inspanningen om milieu-informatie waarover zij beschikken, te bewaren in vormen of formaten die gemakkelijk reproduceerbaar zijn en toegankelijk zijn via computertelecommunicatiemiddelen of andere elektronische middelen.

Les services de la Commission déploient tous les efforts possibles afin de garantir la prévisibilité et la certitude juridique pour l’industrie, dans le contexte des règles et des procédures devant être appliquées lors de tout processus de révision de la législation communautaire.
De diensten van de Commissie stellen, met inachtneming van de voorschriften en procedures die voor elk herzieningsproces van de communautaire wetgeving gelden, alles in het werk om de voorspelbaarheid en rechtszekerheid voor de industrie te waarborgen.

Les institutions et organes communautaires déploient tous les efforts raisonnables pour conserver les informations environnementales qu'ils détiennent sous des formes ou dans des formats facilement reproductibles et accessibles par des moyens de télécommunications informatiques ou d'autres voies électroniques.
De communautaire instellingen en organen leveren alle redelijke inspanningen om milieu-informatie waarover zij beschikken, te bewaren in vormen of formaten die gemakkelijk reproduceerbaar zijn en toegankelijk zijn via computertelecommunicatiemiddelen of andere elektronische middelen.