Vertaling van "communale pourra utiliser " (Frans → Nederlands) :

Dans ces cas, à partir du moment où, dans le passé, le titulaire a déjà apposé sa signature sur un précédent document de base, l'administration communale pourra utiliser la dernière image électronique de la signature et l'apposer sur le document de base.
Wanneer de houder in het verleden zijn handtekening reeds heeft aangebracht op een vorig basisdocument, kan het gemeentebestuur het laatste elektronisch beeld van de handtekening gebruiken en aanbrengen op het basisdocument.

La direction de cette commission est constituée de membres de la police judiciaire, de la gendarmerie et de la police communale. b) Aussi bien la commission Sirene que le NSIS sont placés sous le contrôle des ministres de la Justice et de l'Intérieur. 5. a) Europol ne pourra utiliser le SIS. b) La question 5, b) est sans objet vu le point 5, a).
De directie van die commissie is samengesteld uit personeelsleden van de gerechtelijke politie bij de parketten, van de rijkswacht en van de gemeentepolitie. b) Zowel de commissie Sirene als het NSIS staan onder de controle van de minister van Justitie en van Binnenlandse Zaken. 5. a) Europol zal het SIS niet mogen raadplegen. b) Gezien het punt 5, a) is de vraag 5, b) zonder voorwerp.

Le nouveau système de vote pourra-t-il être utilisé pour les élections communales de 2012 ?
Zal het nieuwe stemsysteem gebruikt kunnen worden bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2012?