Vertaling van "commun seront renvoyées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les anciennes cartes de stationnement et cartes de réduction des transports en commun seront renvoyées au SPF Sécurité sociale dès réception de la nouvelle carte d'accès unique.
De vroegere parkeerkaarten en verminderingskaarten voor het openbaar vervoer worden bij ontvangst van de universele toegangskaart teruggestuurd naar de FOD Sociale Zekerheid.

Si des litiges relatifs à des droits qui découlent de titres ou de possessions voient le jour, les communes seront renvoyées vers les cours et les tribunaux.
Als er geschillen ontstaan over rechten die voortvloeien uit titels of bezit, worden de gemeenten echter naar de hoven en rechtbanken verwezen.