Traduction de «commission visite ensuite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission de visite
Commissie van Deskundigen

Commission de visite
inspectiecommissie

commission de visite
commissie van onderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La commission visite ensuite un certain nombre de ces bureaux.
De commissie brengt vervolgens een bezoek aan enkele van deze bureaus.

La Commission a ensuite adressé une nouvelle communication le 30 juin 2014 pour demander un suivi de la visite de 2012.
De volgende mededeling kwam er op 30 juni 2014, toen de Commissie om een follow-up van het bezoek van 2012 verzocht.

Les commissions de visite donnent ensuite un avis positif ou négatif au Gouvernement flamand.
De visitatiecommissies geven daarna een positief of negatief advies aan de Vlaamse Regering.

La commission rend ensuite visite aux archives dans les caves.
Vervolgens brengt de commissie een bezoek aan de archieven in de kelders.

La commission rend ensuite visite au hall d'accueil pour demandeur d'asile.
De commissie brengt vervolgens een bezoek aan de hall waar de asielaanvragers onthaald worden.

Le contrôle de qualité se fait ensuite selon les formes, prescrites dans le projet de décret, de gestion permanente interne de la qualité et de gestion externe de la qualité par des commissions de visite coordonnées par le ' V. L.H.O.R.A'. et le ' V. L.I. R'. ou par d'autres organes d'évaluation agréés par l'organe d'accréditation.
De kwaliteitsbewaking gebeurt verder door in het ontwerpdecreet voorgeschreven vormen van permanente interne kwaliteitszorg en externe kwaliteitszorg door visitatiecommissies, gecoördineerd door de VLHORA en de VLIR of door andere evaluatieorganen die door het Accreditatieorgaan zijn erkend.

Elle liste ensuite une série d’actions à prendre au niveau communautaire par la Commission telles que des visites de groupes de commissaires dans les États membres, l’organisation de tables rondes pour la démocratie, le soutien aux panels européens de citoyens, etc.
Verder somt de Commissie een aantal acties op die zij op Gemeenschapsniveau wenst te ondernemen, zoals door groepjes van commissarissen af te leggen bezoeken aan de lidstaten, de organisatie van Europese rondetafelconferenties voor democratie, de ondersteuning van Europese burgerpanels, enzovoort.

Le Président des Etats-Unis effectuera ensuite une visite à la Commission européenne, puis aura un dîner de travail avec la troïka de l'UE.
De president van de Verenigde Staten zal daarna de Europese Commissie bezoeken, en vervolgens aanzitten aan een werkdiner met de trojka van de EU.