Vertaling van "commandeur du mérite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mérite d'invention | mérite inventif
uitvindingsprestatie

coefficient de mérite | facteur de mérite
thermo-elektrische effectiviteitsfaktor

Commandeur
Commandeur

Commandeur de l'Ordre de Léopold
Commandeur in de Leopoldsorde

Commandeur de l'Ordre de la Couronne
Commandeur in de Kroonorde

Commandeur de l'Ordre de Léopold II
Commandeur in de Orde van Leopold II

encourager des élèves à reconnaître leurs mérites
studenten aanmoedigen hun prestaties te erkennen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la médaille de commandeur du mérite wallon.
- de medaille van commandeur van de Waalse verdienste.

- quatrième rang : commandeur du mérite wallon.
- vierde rang : commandeur van de Waalse verdienste.

Par arrêté royal n° 9155 du 6 décembre 2012, M. Malbecq, V. , est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold II pour ses mérites exceptionnels en qualité de dirigeant au sein de plusieurs associations patriotiques.
Bij koninklijk besluit nr. 9155 van 6 december 2012, wordt de heer V. Malbecq, bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II voor zijn uitzonderlijke verdiensten als bestuurder in de schoot van verschillende vaderlandslievende verenigingen.

Mérites: 1998 Croix de commandeur avec l'Étoile de l'ordre du mérite de la République de Hongrie
Onderscheidingen: 1998 Commandeurskruis met ster van de Orde van verdienste van Hongarije

M. J. Schuddinck est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold, pour « les mérites particuliers qui ont été rendus dans et au profit d'une association patriotique ».
Wordt de heer J. Schuddinck bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde, voor « de bijzondere verdiensten die in en ten voordele van een vaderlandslievende vereniging bewezen werden ».