Vertaling van "comité technique paritaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comité technique paritaire | CTP [Abbr.]
Gemeenschappelijk Technisch Comité

Comité consultatif paritaire pour les nouvelles techniques | CCPNT [Abbr.]
Paritair Raadgevend Comité Nieuwe Technieken | PCNT [Abbr.]

comité technique (UE) [ comité technique (CE) ]
technisch comité (EU) [ technisch comité EG ]

comité consultatif mixte de la société civile UE-Chili | comité consultatif mixte UE-Chili | comité consultatif paritaire UE-Chili
Gemengd Raadgevend Comité EU-Chili

comité technique
technisch comité

Comité technique des travailleurs indépendants
Technisch comité voor zelfstandigen

comité technique de la prévention
technisch comité voor de preventie

comité paritaire (UE) [ comité conjoint sur des questions européennes | comité paritaire (CE) ]
paritair comité (EU) [ paritair comité EG ]

comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]
paritair comité ACS-EU [ Paritair Comité ACS-EG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté ministériel du 19 mai 2015, qui entre en vigueur le 1 juin 2015, démission honorable de la fonction de secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après est donnée à M. Daniël ELSEN, expert technique honoraire à la Direction générale Relations collectives de travail : - Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand; - Commission paritaire de l'industrie chimique; - Commission paritaire de la construction; - Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique; - Commission paritaire des ports; - Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée " Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" ; - Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement; - Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté flamande; - Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant; - Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la Communauté flamande; - Sous-commission paritaire pour le secteur socioculturel de la Communauté flamande.
Bij ministerieel besluit van 19 mei 2015, dat in werking treedt op 1 juni 2015, wordt eervol ontslag uit het ambt van secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire subcomités gegeven aan de heer Daniël ELSEN, ere-technisch deskundige bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen : - Paritair Subcomité voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant; - Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid; - Paritair Comité voor het bouwbedrijf; - Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid; - Paritair Comité voor het havenbedrijf; - Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, " Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd; - Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten; - Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap; - Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel; - Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap; - Paritair Subcomité voor de socioculturele sector van de Vlaamse Gemeenschap.

Arrêtés ministériels concernant les secrétaires des commissions paritaires Par arrêté ministériel du 19 mai 2015, qui produit ses effets le 1 mai 2015, démission honorable de la fonction de secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après est donnée à Mme Godelieve CALLEBAUT, experte technique honoraire à la Direction générale Relations collectives de travail : - Commission paritaire des ports; - Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée " Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" ; - Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant.
Ministeriële besluiten betreffende de secretarissen van de paritaire comités Bij ministerieel besluit van 19 mei 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2015, wordt eervol ontslag uit het ambt van secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire subcomités gegeven aan Mevr. Godelieve CALLEBAUT, ere-technisch deskundige bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen : -Paritair Comité voor het havenbedrijf; - Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, " Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd; - Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel.

((c) Le rôle et la fonction des structures du programme: le comité mixte de suivi, l'autorité de gestion et son secrétariat technique commun, les comités paritaires de sélection, et notamment leur niveau, leur identification effective, leur responsabilité et leur obligation de rendre compte, la description des systèmes de gestion et de contrôle, et les conditions relatives à la gestion technique et financière de l'aide de l'Union, notamment l'éligibilité des dépenses;
(c) de rol en de werking van de programmastructuren: het gezamenlijk toezichtcomité, de beheersautoriteit en het gezamenlijk technische secretariaat, gezamenlijke selectiecomités, inclusief hun status, effectieve benaming, verantwoordingsplicht en verantwoordelijkheid, een beschrijving van de beheers- en controlesystemen en de voorwaarden voor het technische en financiële beheer van de EU-steun, waaronder de subsidiabiliteitscriteria;

Si les membres du comité technique d'accompagnement ne sont pas parvenus à prendre une décision unanime, le cas est renvoyé vers la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la Communauté germanophone.
Als de leden van de technische begeleidingscommissie niet tot een eenparig besluit zijn kunnen komen, wordt het geval doorgeschoven naar Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige Gemeenschap.

Le comité technique est composé paritairement de 6 membres effectifs et de 6 membres suppléants.
Het technisch comité is paritair samengesteld uit 6 effectieve en 6 plaatsvervangende leden.

La Commission est assistée de façon paritaire par le Comité du programme statistique institué en vertu de la décision 89/382/CEE , Euratom, du Conseil, du 19 juin 1989 , et par le comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets, institué par la directive 91/156/CEE du Conseil du 18 mars 1991 modifiant la directive 75/442/CEE relative aux déchets.
De Commissie wordt op gelijkwaardige basis bijgestaan door het Comité statistisch programma dat is ingesteld bij Besluit 89/382/EEG , Euratom van de Raad van 19 juni 1989 en door het bij Richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991 tot wijziging van Richtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen ingestelde Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang en de tenuitvoerlegging van de richtlijnen betreffende afvalstoffen.

Les comités et conseils suivants ont été supprimés ou régionalisés endéans les dix dernières années : - Commission nationale de politique portuaire; - Comité technique du crédit maritime; - Conseil de perfectionnement de l'enseignement maritime; - Comité pour l'octroi des primes à la démolition pour les bâteaux de pêche; - Conseil scolaire : Ecole supérieure de navigation et école de pêche de l'Etat; - Commission paritaire nationale pour l'enseignement maritime libre subventionné; - Conseil d'appel pour les bourses d'études; - Association d'assurance mutuelles maritimes contre les risques de guerre (AMARIG).
De volgende raden en comités werden de afgelopen tien jaar afgeschaft of geregionaliseerd : - Nationale commissie voor havenpolitiek; - Technisch comité voor scheepskrediet; - Raad tot verbetering van het zeevaartonderwijs; - Slooppremiecomité voor vissersvaartuigen; - Schoolraden : Hogere zeevaartschool en Rijksvisserijschool; - Nationaal paritair comité voor het gesubsidieerd vrij zeevaartonderwijs; - Raad van beroep voor studiebeurzen; - Vereniging voor onderlinge zeeverzekeringen tegen oologsrisico (VOZOR).

Administration de la Circulaire routière et de l'Infrastructure - Commission administration-industrie (Introduction de nouvelles prescriptions en matière de sécurité et retrait d'agrément); - Commission paritaire consultative administration-GOCA (Pour le retrait de l'agrément ou l'imposition d'amendes administratives aux organismes d'inspection automobile); - Commission interministérielle pour le transport des objets indivisibles; - Commission de recours (Cette commission statue sur les recours en matière de non-réussite de l'épreuve pratique pour le permis de conduire); - Commission pour l'attribution des brevets d'aptitude professionnelle du personnel dirigeant et enseignant des auto-écoles; - Commission pour l'examen des examinateurs chargés des épreuves théoriques et pratiques pour le permis de conduire; - Comité technique de l'accord de coopération entre l'autorité fédérale et les régions en matière de réseaux de télécommunication et de télécontrôle; - Commission fédérale pour la circulation routière; - Commission d'agréation des entrepreneurs; - Comité de coopération de l'accord de coopération entre l'État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale, relatif aux investissements fédéraux destinés à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles; - Comité de coordination de l'accord de coopération entre l'État fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale, relatif aux investissements fédéraux destinés à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles.
Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur - Commissie administratie-industrie (Invoeren nieuwe veiligheidsvoorschriften en intrekken van goedkeuringen); - Paritair samengestelde adviescommissie administratie-GOCA (Voor intrekking van erkenning of opleggen administratieve boete aan organismen voor autokeuring); - Interministeriële Commissie voor het vervoer van ondeelbare voorwerpen; - Beroepscommissie (Deze commissie doet uitspraak voor de beroepen in verband met het niet-slagen voor het praktische examen voor het rijbewijs); - Commissie voor het verlenen van brevetten van beroepsbekwaamheid van het leidende en onderwijzende personeel van rijscholen; - Commissie voor het examen voor examinatoren belast met het theoretische en praktische examen voor het rijbewijs; - Technisch Comité van het samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de gewesten wat betreft telecommunicatie- en telecontrolenetwerken; - Federale Commissie voor het wegverkeer; - Commissie voor de erkenning der aannemers; - Samenwerkingscomité van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest betreffende de federale investeringen bestemd om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te promoten; - Coördinatiecomité van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest betreffende de federale investeringen bestemd om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te promoten.