Traduction de «combien de lecteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif de reconnaissance du réseau veineux | lecteur biométrique du réseau veineux | lecteur de réseau veineux | lecteur de veines
aderpatroonscanner

lecteur dictaphone analogique
afspeelapparaat voor analoog dicteersysteem

lecteur d’ordinateur station de disque dur
hardeschijfstation voor computer

lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]
magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]

lecteur de disque souple | lecteur de disquettes | FDD [Abbr.]
diskettestation | FDD [Abbr.]

lecteur de disque compact | lecteur de disques compacts | LDC [Abbr.]
compact-discspeler

lecteurs de puce électronique
scanners voor microchips

utiliser un lecteur de codes-barres
apparatuur om barcodes te scannen gebruiken

reconnaissance optique de caractères [ lecteur optique de caractères | OCR ]
optisch herkennen van tekens [ OCR | optical character recognition | optische tekenherkenning | optisch lezen ]

passer un animal au lecteur de puce électronique | scanner un animal pour détecter une puce électronique
dier scannen om microchip te vinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Combien de lecteurs eID ont-ils été livrés aux médecins dans le cadre de la pandémie de grippe ?
1. Hoeveel eID-readers zijn er geleverd aan artsen in het kader van de grieppandemie?

Près de 10.000 lecteurs de Joepie ont donné un avis en répondant brièvement aux questions suivantes: les adolescents appellent-ils souvent avec leur GSM, et pendant combien de temps?
De respondenten werd gevraagd een bondig antwoord te geven op een aantal vragen, en bijna 10.000 Joepielezers hebben dat gedaan.

1. Combien de Belges disposent-ils en ce moment d'un lecteur d'eID ?
1. Hoeveel Belgen beschikken op dit ogenblik over een eID-lezer?

1. a) Quels types de lecteurs de plaques d'immatriculation sont actuellement en service ou utilisés dans le cadre d'une phase d'expérimentation? b) Quelles sont les données enregistrées par type de lecteur de plaque d'immatriculation? c) Pendant combien de temps les données sont-elles conservées par type de lecteur de plaque d'immatriculation?
1. a) Welke verschillende types nummerplaatlezers zijn momenteel in gebruik of in testfase? b) Welke gegevens worden opgeslagen per type nummerplaatlezer? c) Hoelang worden deze gegevens opgeslagen per type nummerplaatlezer?

2. a) Combien de lecteurs de carte eID ont actuellement été distribués ? b) Par le biais de quelles initiatives ? c) Quelles nouvelles initiatives envisagez-vous de prendre pour étendre la distribution des lecteurs de carte eID ?
2. a) Hoeveel eID-lezers zijn er momenteel uitgereikt? b) Via welke initiatieven gebeurde dit? c) Welke initiatieven overweegt u nog te nemen om de eID-lezers ruimer te verspreiden?

1. Combien de lecteurs de carte seront-ils finalement installés, par type ?
1. Hoeveel kaartlezers zullen er uiteindelijk verspreid worden? Graag een onderverdeling per type.

2. Combien de lecteurs de carte de chaque type ont-ils déjà été installés jusqu'à présent ?
2. Hoeveel kaartlezers van elk type zijn op dit moment al verspreid?

Au 1er janvier 2001? g) Au 1er janvier 2002, à combien s'élevait le nombre de cd-rom consultables par le biais d'un réseau interne pour l'ensemble du département? h) Combien de lecteurs a-t-on comptés en 2001? i) Combien de lecteurs a-t-on dénombrés en 1999?
Op 1 januari 2001? g) Aantal cd-rom's die op 1 januari 2002 raadpleegbaar zijn via een intern netwerk voor gans het departement? h) Aantal lezers op 2001? i) Aantal lezers op 1999?

Au 1er janvier 2001? g) Au 1er janvier 2002, à combien s'élevait le nombre de cd-roms consultables par le biais d'un réseau interne pour l'ensemble du département? h) Combien de lecteurs a-t-on comptés en 2001? i) Combien de lecteurs a-t-on dénombrés en 1999?
Op 1 januari 2001? g) Aantal cd-rom's die op 1 januari 2002 raadpleegbaar zijn via een intern netwerk voor gans het departement? h) Aantal lezers op 2001? i) Aantal lezers op 1999?

Je répète ici ma réaction de la semaine passée publiée dans Le Courrier du 12 janvier 2006 : Il ne revient pas aux services locaux de police de décider par rapport à l'acquisition des lecteurs de cartes d'identité électroniques, ni de déterminer combien il faut en acquérir.
Zoals ik op 12 januari 2006 in Le Courrier verklaarde, zijn het niet de lokale politiediensten die moeten beslissen of ze de kaartlezers voor de elektronische identiteitskaart al dan niet aanschaffen en hoeveel kaartlezers ze nodig hebben.