Traduction de «com 605 page » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

page d'accueil | page de garde | page locale
openingsscherm | startpagina | thuispagina

metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste
grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | desktoppublisher | lay-outer

belle page | bonne page | page impaire
oneven pagina | rechtse pagina

annonce sur double page | article sur double page | double page centrale
artikel op middenpagina

dispositif d’aide tourne-page
bladomslaghulp

assurer une mise en page
printerbladen rangschikken

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

mise en page
opmaak

note de bas de page
voetnoot

page web
webpagina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A ce propos, j’ai l’honneur de renvoyer l’honorable membre à la réponse donnée à la question orale numéro 13 722 de la députée Clotilde Nyssens en Commission Justice de la Chambre le 24 juin 2009 (CRIV 52 COM 605, page 16)
Ik heb de eer het geachte lid hiervoor te verwijzen naar de antwoord medegedeeld op de mondelinge vraag nr. 13 722 van volksvertegenwoordiger Clotilde Nyssens gesteld in de Commissie voor de Justitie van de Kamer van 24 juni 2009 (CRIV 52 COM 605, bladzijde 16).

- Page(s) : 590-592,607 Maya Detiège ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 601,602 Luc Goutry ,CD&V - N-VA - Page(s) : 602-604 Sarah Smeyers ,CD&V - N-VA - Page(s) : 604 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 604,605 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Page(s) : 605 Flor Van Noppen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 605,606
- Blz : 590-592,607 Maya Detiège ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 601,602 Luc Goutry ,CD&V - N-VA - Blz : 602-604 Sarah Smeyers ,CD&V - N-VA - Blz : 604 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 604,605 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Blz : 605 Flor Van Noppen ,CD&V - N-VA - Blz : 605,606

- Page(s) : 576,577 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 577,578 Nathalie Muylle ,CD&V - N-VA - Page(s) : 578-581 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 581,582 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Page(s) : 582-584,605 Marie-Claire Lambert ,PS - Page(s) : 584,585 Lieve Van Daele ,CD&V - N-VA - Page(s) : 585-587 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 587,588 Martine De Maght ,LDD - Page(s) : 588-590 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Blz : 576,577 Valérie De Bue ,MR - Blz : 577,578 Nathalie Muylle ,CD&V - N-VA - Blz : 578-581 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 581,582 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Blz : 582-584,605 Marie-Claire Lambert ,PS - Blz : 584,585 Lieve Van Daele ,CD&V - N-VA - Blz : 585-587 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 587,588 Martine De Maght ,LDD - Blz : 588-590 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!

Je renvoie l'honorable membre à la réponse que j'ai donnée à ses questions nos 605 et 606 du 21 juin 1993 (pages 7110 et 7113 de ce bulletin).
Ik verwijs naar het antwoord dat ik heb verstrekt op de vragen nrs 605 en 606 van 21 juni 1993, van het geacht lid (blz. 7110 en 7113 van dit bulletin).

- Annexes 2008/2009-0 Aperçu des questions posées aux institutions et personnes suivantes : - Fortis - Dexia - KBC - Ethias - ING - Kaupthing - Rabobank - CBFA-NBB - Febelfin - Assuralia - Geert Noels - Rudi Vander Vennet 52K1643002 Page(s) : 570-605
- Bijlagen 2008/2009-0 Overzicht van de aan de volgende instellingen en personen gestelde vragen : - Fortis - Dexia - KBC - Ethias - ING - Kaupthing - Rabobank - CBFA-NBB - Febelfin - Assuralia - Geert Noels - Rudi Vander Vennet 52K1643002 Blz : 570-605