Traduction de «collections ethnologie européenne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collection centrale européenne des stupéfiants
centrale Europese verzameling over verdovende middelen

collection centrale européenne sur les explosifs
centrale Europese verzameling over explosieven

collection centrale européenne des empreintes digitales
centrale Europese verzameling over vingerafdrukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les objectifs de la fonction sont les suivants: o assurer la gestion et le développement des collections "Ethnologie européenne, Télécommunication et Cinéma et Photographie", particulièrement, "Folklore" (au niveau archéologique, ethnographique et iconographique); o assurer la gestion du site de la "Porte de Hal"; o concevoir, réaliser, renouveler la présentation des collections permanentes au public; o concevoir et réaliser des expositions thématiques temporaires; o collaborer à des expositions extérieures à l'institution; o valoriser les collections et la recherche scientifique autour de celles-ci dans des publications; o développer des collaborations scientifiques avec d'autres institutions en vue d'élaborer des projets communs de recherche.
De doelstellingen van de functie zijn de volgende: o beheren en uitbouwen van de collecties "Europese etnologie, Telecommunicatie en Film en Fotografie", inzonderheid "Folklore" (op het archeologisch, etnografisch en iconografisch gebied); o beheren van de site van de "Hallepoort"; o ontwerpen, realiseren, hernieuwen van de presentatie van de permanente collecties voor het publiek; o tijdelijke thematische tentoonstellingen ontwerpen en realiseren; o meewerken aan tentoonstellingen buiten de instelling; o de collecties en het desbetreffend wetenschappelijk onderzoek via publicaties valoriseren; o wetenschappelijke samenwerkingen met andere instellingen ontwikkelen teneinde gemeenschappelijke onderzoeksprojecten uit te werken.

- Vacance d'un emploi d'Assistant stagiaire (classe SW1) de la carrière scientifique - Vacance numéro HRM S 2030 - CONSERVATEUR DU SITE PORTE DE HAL ET DES COLLECTIONS "ETHNOLOGIE EUROPEENNE, TELECOMMUNICATION ET CINEMA ET PHOTOGRAPHIE" - pour la Direction opérationnelle "Patrimoine" Département "Archéologie nationale et Civilisations non européennes" Nos descriptions de fonction sont rédigées au masculin uniquement pour des raisons de lisibilité.
- Vacature van Assistent-stagiair (klasse SW1) van de wetenschappelijke loopbaan - Vacaturenummer HRM S 2030 - CONSERVATOR VAN DE HALLEPOORT EN DE COLLECTIES "EUROPESE ETNOLOGIE, TELECOMMUNICATIE, FILM EN FOTOGRAFIE" - voor de Operationele directie "Erfgoed" Departement "Nationale archeologie en Niet-Europese beschavingen" Sommige woorden in de jobomschrijving staan in de mannelijke vorm voor een betere leesbaarheid.

Maîtrise des domaines des collections dont le lauréat sera titulaire (Ethnologie européenne, Télécommunication et Cinéma et Photographie) et excellente connaissance historique de la Porte de Hal.
Beheersing op het gebied van de collecties waarvan de laureaat titularis zal zijn (Europese etnologie, Telecommunicatie, Film en Fotografie) en uitstekende historische kennis van de Hallepoort.