À défaut, la collaboration indispensable instaurée entre la magistrature et la Sûreté de l'État sera fortement entravée et cela d'autant plus que les dossiers les plus importants sont mis à l'instruction systématiquement.
Bij gebreke hiervan zal de onmisbare samenwerking ingesteld tussen de magistratuur en de Veiligheid van de Staat ernstig verhinderd worden en dit des te meer daar de belangrijkste dossiers systematisch in onderzoek gesteld worden.