Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cohérente était indispensable » (Français → Néerlandais) :

Ladite compétence des Communautés ne peut empêcher l'État fédéral de prendre des mesures de modération, même si elles limitent les rémunérations du personnel de l'enseignement, dès lors que cette autorité a pu, dans l'exercice de ses compétences, juger qu'il était indispensable à la réalisation d'une politique cohérente des prix et des revenus que ces mesures fussent générales».

Die bevoegdheid van de Gemeenschappen mag de Federale Staat niet beletten matigingsmaatregelen te nemen, zelfs al beperken zij de bezoldigingen van het onderwijspersoneel, wanneer die overheid in de uitoefening van haar bevoegdheid heeft kunnen oordelen dat het onontbeerlijk was voor het verwezenlijken van een coherent prijs- en inkomensbeleid dat die maatregelen van algemene aard zouden zijn».


Il a noté que les ministres de la santé avaient conclu, à l'issue de leur réunion informelle, qu'il était essentiel que l'action des États membres de l'UE soit efficacement coordonnée, qu'une communication claire, calme et cohérente était indispensable et que la coopération internationale avec l'OMS devait se poursuivre.

Hij nam er nota van dat de ministers van Volksgezondheid tijdens hun informele bijeenkomst hadden geconcludeerd dat een effectieve coördinatie tussen de EU-lidstaten van wezenlijk belang is; dat duidelijke, kalme en consequente communicatie cruciaal is; en dat de internationale samenwerking met de WHO moet worden voortgezet.


C’est pourquoi votre décision de ratifier la Constitution a été une façon de dire «cet instrument est indispensable» et était logique, juste et, partant, cohérente.

Daarom was uw beslissing om in het verlengde van datgene wat u hebt beschreven, de Grondwet te ratificeren een manier om te zeggen: "Wij hebben dit instrument nodig", en als zodanig een logische, juiste en consequente beslissing.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cohérente était indispensable ->

Date index: 2022-08-22
w